Черный учитель проводит перекличку⁠⁠

Но он Сергей.

http://pikabu.ru/story/key_i_pil__uchitel_na_zamenu_perevel_... например + куча постов было оригинала + куча длиннопостов с раскадровками

Сразу про шотландский лифт на голосовом управлении вспомнилось XD :
https://www.youtube.com/watch?v=18iq0YbL4mw

Не, суть в том, что учитель произносит имена учеников на манер имен рэперов, например Аарон - как Эй Эй Рон - звучит как погонялово какого-нибудь MC.

Странно что этот видос заплюсован, по идее его могут заценить только те кто знаком с нигерской культурой.

Одна из особенностей фонетики "афроамериканского английского": отсутствие ротацизма, то есть [r] после гласных и на конце слогов выпадает (аналогично британскому английскому). Это влияет и на афроамериканское правописание: например, вместо традиционного sister можно встретить написание sistah.

Орки в вселенной wh40k имеют похожую особенность, но, насколько я помню, это объясняется строением челюсти.

Фонетически ведь сильно похоже.

Орки говорят на искажённом английском, но клыки мешают им правильно произносить слова. Они не могут озвучить букву «h» и окончание «er». В письменной форме «er» заменяется на «a». Поэтому, например, «hunter» (охотник) произносится как «unta», «shooter» (стрелок) как «shoota» и т. д. Кроме этого, орки не могут произнести «th», и озвучивают это как «f». Например: «teef», «fings», и «fose» вместо «teeth», «things», и «those». Также слова, оканчивающиеся на «s», орки произносят более жёстко, заменяя «s» на «z» (Slugga Boyz, Grotz, Mad Dokz и т. д.). В целом речь орков похожа на жаргон афроамериканцев и диалект кокни.

@moderator это такой баянище что и пруфов не нужно

Этому видосу уже пара лет и с русской озвучкой есть.
Санава печь

Их сложновато переводить, много очень "непереводимой игры слов с использованием местных идиоматических выражений". Но если кто-то возьмётся, я бы даже помог, очень крутой сериал.

Учитель на замену гугли

не пали, пацан еще 198 постов собрался делать )

Санта печььь!
Серьожин камин!
Только озвучка от Audio Bulls)

Ну так что?

чтобы понять какая они годнота, нужно знать инглиш на хорошем (а для некоторых скетчей, на очень хорошем, включая неглослэнг уровне), ни субтитры ни озвучка тут не помогут

Мне стиль понравился и антураж) на вкус и цвет как говорится.