342

Ответ на пост «Бабушка лучше гугл карты»

Как-то гулял с сыном в Автово (Питер). На встречу женщина с чемоданом, спрашивает, подскажите пожалуйста где тут порт найти? Я говорю, побережье вон там, вам какой район порта нужен? Вопрос её озадачил, в смысле, говорит, район? Ну, порт огромный, вдоль всего побережья, разбит на районы. Она мне, у меня муж моряк, знаю только название судна, приходит сегодня, сегодня у него день рождения, хочу сделать ему сюрприз, приехала из Одессы, никого и ничего здесь не знаю, в Питере первый раз.
Короче, подождите, говорю, здесь, сейчас машину возьму и поищем вашего мужа. Взял сына, прыгнули в тачку и покатили на поиски начиная с ПКТ, потом ПЛП и только на «двойке» нас порадовали, да, говорят, есть такое судно. Та радостная такая, спасибо большое, сколько я вам должна? Да ты чё, говорю, гусары денег не берут, я ж не такси, мужу привет. Такая вот история.
P.S. За политику с ней не общались, т.к. задолбало говорит геббельс-тв украинское так, что мы его даже не смотрим. Я говорю, у нас тоже самое, у меня «ящика» даже нет. Поэтому тёрли за бытовуху, Одессу, моём пребывании в этом славном городе и на Украине в целом.

239

Ответ на пост «Бабушка лучше гугл карты»

На входе раздавали гвоздики - мы ничего не поняли но гвоздики взяли - это был протест против проведения корриды.

Сначала быка изматывают помощники тореадора, пускают ему кровь чтобы он обессилил.

Я ушел после первого быка, девушка осталась.

Я считаю корриду несправедливой, но для деревенских жителей отрубить голову петуху расплюснуть - они иначе к этому относятся. Но тут убийство ради шоу, я такое не одобряю. Когда я покупал билеты - думал будет шоу, коррида с наконечниками на рога, защита все дела.

Но должен отметить, что девушка рассказала, что второй бык поднял тореадора на рога - его унесли. Добил того быка другой тореадор

А в Севилье была история, когда я занес вещи в гостиницу и поехал припарковать машину - думал встану на соседней улице. Даже телефон не взял, ни сумки, ни документов ничего.

Уехал через полгорода пока нашел паковочное место. И понял, что не знаю где моя гостиница... В книжном магазине объяснил свою ситуацию - меня пустили в интернет, я вошел в букинг нашел свой отель и побрел его искать, когда я одной бабушке сказал название улицы она взяла меня за руку и отвела к отелю. Это была не ваша бабушка?))))


Потом я успокаивал волновавшуюся за меня девушку, мы ужинали, пили вино и полночи искали теперь уже припаркованную машину - потому что я запомнил две приметы - вантовый мост, а он в Севилье виден отовсюду и рынок рядом с местом парковки))))

Показать полностью 5
4093

Бабушка лучше гугл карты

Было это давно, в мое первое путешествие. Полетел я в столицу Испании, Мадрид. Мне порекомендовали посмотреть на местное развлечение - Корриду, или бой быков. Мол, только в Мадриде можно увидеть. Нашел сайт где можно купить билет. Стоит 100 евро. Мне очень хотелось посмотреть как горячие испанцы используют красные полотенца не по назначению, я купил. Но то, что произошло дальше, я никак не ожидал.


В назначенный день приехал на стадион по гугл карте. Выхожу из такси и не понимаю что происходит. На месте где должен быть стадион разбит маленький зеленый сквер с фонтаном и лавочкой. На лавке похрапывает дед. Не похоже что он через 10 минут наденет золотой мундир и будет уворачиваться от быков. Куда мог деться огромный стадион на несколько тысяч человек? "Может они перенесли его ПОД ЗЕМЛЮ?" - я начал искать ответы на эту загадку. Полчаса потратил на поиски входа в подземелье. Опаздываю, злюсь. Представление уже началось, а я не знаю что мне делать. Обидно что купил билет, дождался представления, а в итоге даже не знаю где вход на стадион. Решил что надо спросить кого-нибудь из местных, где тут ваша Коррида.


Ближайшим прохожим оказалась бабушка, сидящая на лавочке на автобусной остановке. Подхожу к ней. Здороваюсь. Говорю на английском: "Вы не знаете, где здесь Коррида?". Бабушка не поняла ни слова. Тогда я повторил свой вопрос, и она воскликнула, будто передразнивая меня: "О! КоРРРида!". С таким выразительным звуком "Р", будто одноклассники дразнят картавого ботаника. Затем, не долго думая, уверенно берет меня за руку и ведет в только что подъехавший автобус.


Не знаю что она сказала контролеру, но я ехал в автобусе бесплатно. Как оказалось бабушка ни слова не знала по-английски. Я удивился как в таком возрасте у нее столько энергии. Всю дорогу она говорила на испанском и смеялась. Прошло около 10 минут и мы вместе вышли из автобуса. Бабушка указала пальцем на огромный стадион и громко изрекла: "КоРРРида!". Тут я понял что бабушка только что прокатилась со мной на автобусе только чтобы помочь мне найти стадион. Такой вот способ показать дорогу по-испански.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!