Сегодня утром один известный зажравшийся видеосервис предложил посмотреть такое:

Милая кудрявая француженка, обаятельно коверкая русские слова, рассказала, что ее русские знакомые попросили перевести песню, потому что не понимают слова - а их и невозможно понять, потому что там бим-бам-бум и тыдыщ.
Потом ее французские друзья попросили перевести русские комментарии под песней, потому что их оказалось на удивление много.
И это так прикольно, что теперь уже сама Элен просит зайти под видео и оставить ей там привет на русском языке.
Что ж, вызов принят!

Сейчас французские комментарии уже безнадежно утонули в кириллице, но если вы почувствовали азарт, не сдерживайте себя, напишите пару ласковых!))

P.S. Обратите внимание на гениальность английских субтитров))

P.P.S. Ну, и отдельное спасибо человеку, добавившему перевод песни - в комментариях он немного потерялся.

KJW Кольт 1911 - интересный вариант для дальнейшей модификации путем нанесения правильных маркировок и небольшого состаривания.

Пистолет базируется на удачной конструкции Tokyo Marui Colt 1911A1 но выполнен из металла.

По хорошему надо удалить маркировки KJW на правой стороне рамки, снять краску, нанести лазером нужные маркировки и перекрасить в нормальный цвет, нанести эффекты