Всем привет! Это будет первый пост про Чили. Подобное я писала в жж и в группе "Пора валить" на фб, но мне не сложно (а вам, надеюсь, полезно) повториться. Не копипаст. Близко к тексту, но всё своими словами.
Стадия 0. Я хочу уехать.
Задумывалась я об этом давно, смотрела на Австралию, НЗ, был вариант с Англией, но там не хотелось заморачиваться с полуфиктивным браком (хотя парень был хороший, но не хотелось его так использовать), вроде надумала про Канаду, села на сайт консульства, нашла под какой тип визы я подхожу и стала неспешно собирать документы, освежать английский и учить французский.
Параллельно я подумала "А что бы не сходить замуж?", проанализировала свои отношения и поняла что с представителями ИТ мне общаться проще и понятнее, чем с теми же продажниками, врачами и так далее. И далее стала активно виртуально и реально общаться со своей целевой аудиторией. Ага, после 2-3 кофе я сразу озвучивала что ищу мужа с перспективой переезда. Ну, сколько я отказов получила я писать не буду. Не то чтобы стыдно или неловко, но кому какое дело. А вот один программист на мой вопрос "Не ищет ли кто из твоих друзей-программистов жену с перспективой переезда?" ответил что он сам ищет. О, неужели?! И я ему выкатила план с шагами по переезду, плюсами и минусами такого брака и клятвенное заверение что я с ним разведусь сразу же, как он найдёт любовь всей своей жизни.
Договорились встретиться и посмотреть друг на друга. Встретились через 2 дня, начали трещать как два радио, ржать как больные, договаривать друг за другом фразы и шутки. К концу свидания (на третьем часу) он повернул ко мне ноут с открытой и залогиненой страничкой на госуслугах на разделе записи на подачу заявления.
Далее скучно - через неделю ко мне переехал, через две пошёл учить язык (спойлер - не ТОТ!), ещё через 2 недели расписались и отметили свадьбу в боулинге. Ну, наши друзья на нас косились, конечно.
После НГ в очрередной раз намёрзшись по дороге на работу, я пришла домой и сказала "Дарлинг, крутись как хочешь, но следующий НГ мы должны отмечать не в России". Он кивнул и стал выбирать страну. Германия отвалилась потому что потом не было бы возможности перевезти его маму, в НЗ пролезали оба на учёбу, но прям совсем-совсем впритык и был шанс не успеть податься в этом году, в Австралию пролезали на учёбу только ему, но тоже не успевали по времени. Он сел в инет, начал курить форумы и однажды пришёл ко мне со словами что мы едем в Чили.
Как Чили? Какие Чили? Где вообще эти Чили? Я расстроилась и разнервничалась и, чтобы утешиться, села писать списки плюсов и минусов Чили, НЗ и Австралии. С удивлением мы оба обнаружили, что Чили сильно выигрывает по плюсам, в т.ч. по лёгкости легализации и стоимости переезда. Муж нашёл русскоязычный форум проживающих в Чили, вычитал и уточнил детали легализации и я села составлять план подготовки к переезду. Ехать мы решили по визе рантье.
Стадия 1. Подготовка к переезду. 01.2013-08.2013
Т.к. это виза рантье, то основным требованием по ней было сдавать что-либо в аренду или регулярно получать проценты по депозиту в сумме не менее 400$ в месяц на двоих. Ок, этот вопрос решаем - сдаём мою квартиру в аренду, открываем ИП, делаем два договора с жильцом - как частное лицо большой договор в 2 экземплярах, как ИП один договор (тоже большой, дура!), а второй экземпляр тут же порвали. К ИП открыли счёт в банке.
Вещи - часть на выброс, часть на склад временного хранения, котиков свекрови, нужные документы переведены и легализованы, билеты куплены.
По документам:
1. Переведённый и легализованный договор аренды (спойлер - делайте его на 1-2 листах, больше не надо),
2. Переведённые и легализованные дипломы об образовании - 2 шт.
3. Переведённое и легализованное свидетельство о браке - 1 шт.
4. Переведённое и легализованное свидетельство о праве собственности на квартиру - 1 шт.
5. Переведённая и легализованная выписка со счёта, отражающая регулярное поступление денег - на момент отъезда её на руках не было, т.к. мы уезжали в последний день августа, а жилец заезжал в первый день сентября.
Стадия 2. Получение ВНЖ. 11.2013-04.2014
В сентябре прилетели в Чили, в самолёте заполнили 2 миграционные карты и берегли их как зеницу ока, связались с местными русскими, они помогли нам вселиться в крошечную студию, но зато океан был в 10 метрах (3 метра двухполосная дорога и 7 метров вниз обрыв). Стали жить, гулять, купили велосипеды, кататься на велах, заниматься в тренажёрном зале нашего эдифисио (многоквартирный дом), исследовать город и окресности. Доехали до Сантьяго в МИД, поставили специальные печати, удостоверяющие что наши легализованные документы из России легальны (не знаю как объяснить по-другому).
В октябре получили от свёкров документы, которые сдавали на легализацию (потому что там было долго через ТПП и мы уже не успевали по времени до отъезда), скачали из интернет-банкинга выписку по операциям, немного её подкорректировали, чтобы было видно за какой месяц поступление денег, перевели усилиями местных русских, заверили перевод в Консульстве России, сделали копии с оригинала и заверенного перевода, заверили идентичность оригинала и копии, зарегистрировались на сайте эстранхерии (ммм, типа ФМС) и записались на приём на начало ноября (ага, тут такие записи только через интернет).
Пришли на приём, поштучно передали все документы специалисту в соответствии с порядком документов с сайта эстранхерии, он внимательно всё посмотрел и разложил на кучки - оригиналы отдельно нам, копии отдельно себе. Завёл на нас дело в компьютере, галками отметил какие документы мы сдали, поставил печать на миграционной карте, которая гласила что мы находимся в процессе получения ВНЖ и можем тут легально находится ещё 3 месяца (до 01.2015).
Конец ноября - наше дело не видно на сайте, декабрь - не видно, январь - даже не полезли смотреть, тут лето, все в отпусках, но пришлось сходить ножками на прим в эстранхерию, чтобы продлить действие печати на миграционных картах, дали ещё несколько месяцев (до 04.2015). В феврале на сайте появился наш кейс и его статус - принято к рассмотрению. Март - то же самое, апрель - рассмотрено.
Записываемся на приём, приходим, нас поздравляют и просят наши российские загранпаспорта. Отдали. Через пару недель пришли снова, нам вернули паспорта и дали специальный документ а-ля сертификат, в котором говорится, что мы получили ВНЖ и имеем право находиться в стране 1 год. Пошли в местную полицию, получили справку что мы живём по такому адресу, из страны не выезжали, преступлений не совершали, нас сфотали, сняли пальцы. С этой справкой пошли в местное регистро сивиль (ака ЗАГС), заказали удостоверения личности, через пару недель их забрали. Всё, мы почти белые люди.
В марте мы переехали на другую квартиру и в начале апреля свёкры прислали нам котиков.
Стадия 3. Получение ПМЖ. 04.2014-06.2015
Весь год мы удалённо работали, гуляли, катались и т.д. За месяц до истечения года (ВНЖ получил в конце апреля 2014, на ПМЖ подаваться надо в марет 2015. В марте собрали все документы (почти такие же, как на ВНЖ):
1. свидетельство о браке,
2. свидетельство о праве собственности на квартиру
3. свидетельства об образовании
4. справку из полиции, что мы не выезжали и не совершали преступлений
5. выписку с банковского счёта, в которой видны регулярные поступления денег
6. мотивационное письмо почему нам надо ПМЖ Чили
и отправили их большим письмом в Сантьяго, т.к. вопросы ПМЖ рассматриваются там (но даже если бы мы жили в Сантьяго, то всё равно пришлось бы слать почтой - такова процедура).
В середине марта пришло письмо с двумя квитанциями на оплату пошлины на получение ПМЖ (около 170$ на каждого). Сходили в банк, оплатили, копии отправили обратно письмом.
В апреле увидели свой кейс на сайте эстранхерии. В июне статус изменился на одобрено. Мы снова записались на приём в эстранхерию, пришли, у нас взяли российские загрнапаспорта и записали на приём через пару недель. Пришли через 2 недели и нам вернули наши паспорта с вклеенными бумажками ПМЖ. Дошли до регистро сивиль, заменили временное удостоверение личности на постоянное удостоверение личности иностранца. Всё! Мы в стране можем легально находиться сколько угодно времени и даже работать.
Если бы ПМЖ не дали, то выгнали бы из страны? Нет, зачем? Мы приличные эстранхеро, образованные, зарабатываем там, тратим тут, зачем нас выставлять? Дали бы ещё одно ВНЖ и через год надо было бы запрашивать ПМЖ ещё раз.
Были ли случаи, что ПМЖ не давали? Да, в русской диаспоре была пара, которая тоже приехала по визе рантье, но они тут купили несколько квартир и официально сдавали их. Им почему-то дали второе ВНЖ. Нам же, не смотря на то, что мы показывали весьма скромную сумму доходов, сразу дали ПМЖ. Не знаю, местные девочки говорят что сработало моё мотивационное письмо (кому надо, тому могу приложить в комментах текст и перевод).
Стадия 4. Получение гражданства. 05.2019- + 1,5-2-3-4 года
Эту стадию пишу по опыту наших близких друзей, т.к. нам ещё рано его запрашивать.
Через 4 года и 11 месяцев от даты получения первого ВНЖ (в нашем случае это был апрель 2014, значит на гражданство мы должны подаваться в марте 2019) надо будет собрать
--------
те же документы, что и для ПМЖ + выписку о том, что мы платили местные налоги, у нас нет долгов (тут единая база, если на тебя подают в суд и присуждают долги, например, за неуплату аренды или не оплату кредиток, то тебя вписывают в эту базу и адью - все арендодатели просят эту выписку и почти никто не заселяет без неё, эту же базу смотрят банки при запросе кредитов, ну и все, кому это надо) + ещё мотивационное письмо + доказательства глубокой связи с Чили (если есть рожденный тут ребёнок, то его свидетельство о рождении, если дети привезённые, то документ из школы, что он учится с такого-то числа, если есть любое движимое-недвижимое имущество, то выписка из реестра собственников, что имущество есть и оно на тебе)
-------
отправить их почтой в Сантьяго, потом через 2-3 недели вас всей семьёй вызывают на собеседование, общаются с вами, чтобы убедиться, что вы не дурак, не идиот, не агрессивный, не совершаешь преступлений, влился в социальную жизнь и вообще благонадёжный человек. Кто-то рассказывал, что чуть ли ни слова гимна спросили и просили напеть, кого-то спрашивали по истории Чили, кого-то по политике, с моими друзьями зацепились что они оба программисты и сотрудник стал трещать про различные CRM и ERP и спрашивать а как оно у нас в России.
Всё, после этого ждёте минимум год (мои друзья получили через 1,5 года, другая знакомая только через 4 года), но средний срок 1-1,5-2 года. Получаете бумажку по почте с коротким списокм из 5-6 фамилий (одна ваша) о том, что этим людям с такого-то числа предоставлено гражданство Чили. С этой бумажкой идёте в регистро сивиль получать уже национальное удостоверение личности и загранпаспорт Чили, если он вам нужен.
Теперь выжимки и про деньги:
Стадия 1. Подготовка к переезду. 01.2013-08.2013
1. Переведённый и легализованный договор аренды (спойлер - делайте его на 1-2 листах, больше не надо),
2. Переведённые и легализованные дипломы об образовании - 2 шт.
3. Переведённое и легализованное свидетельство о браке - 1 шт.
4. Переведённое и легализованное свидетельство о праве собственности на квартиру - 1 шт.
5. Переведённая и легализованная выписка со счёта, отражающая регулярное поступление денег
------
6. Копии с оригиналов документов
7. Справка в PDI - 3.700 песо *2 = 7.400 песо
8. Пошлина за выдачу совсем временного удостоверения личности - 2.900*2=5.800 песо
За перевод и легализацию мы отдали около 30.000 р. (потому что одна идиотка сделала очень длинный договор аренды! Не делайте так!). За доставку документов в Чили DHL 5.500 р. За копии с оригиналов - около 2.400 песо (240 р.). За заверение копий у нотариуса 8.500 песо (850 р). Справка в PDI 7.400 песо (740 р), пошлина за выдачу временного удостоверения личности 5.800 песо (580 р)
ИТОГО: 30.000+5.500+240+850+740+580=37.910 р. и 7 месяцев чистого времени
Стадия 2. Получение ВНЖ. 11.2013-04.2014
1. Переведённый и легализованный договор аренды (спойлер - делайте его на 1-2 листах, больше не надо),
2. Переведённые и легализованные дипломы об образовании - 2 шт.
3. Переведённое и легализованное свидетельство о браке - 1 шт.
4. Переведённое и легализованное свидетельство о праве собственности на квартиру - 1 шт.
5. Переведённая и легализованная выписка со счёта, отражающая регулярное поступление денег
------
6. Копии с оригиналов документов
7. Справка в PDI - 3.700 песо *2 = 7.400 песо
8. Пошлина за выдачу временного удостоверения личности - 2.900*2=5.800 песо
За копии с оригиналов - около 2.400 песо (240 р.). За заверение копий у нотариуса 8.500 песо (850 р). Справка в PDI 7.400 песо (740 р), пошлина за выдачу временного удостоверения личности 5.800 песо (580 р)
ИТОГО: 240+850+740+580=2.410 р. и 6 месяцев времени
Стадия 3. Получение ПМЖ. 03.2014-06.2015
1. Переведённый и легализованный договор аренды (спойлер - делайте его на 1-2 листах, больше не надо),
2. Переведённые и легализованные дипломы об образовании - 2 шт.
3. Переведённое и легализованное свидетельство о браке - 1 шт.
4. Переведённое и легализованное свидетельство о праве собственности на квартиру - 1 шт.
5. Переведённая и легализованная выписка со счёта, отражающая регулярное поступление денег
------
6. Мотивационное письмо - бутылка вина подруге
7. Копии с оригиналов документов
8. Справка в PDI - 3.700 песо *2 = 7.400 песо
9. Пошлина за выдачу временного удостоверения личности - 2.900*2=5.800 песо
-----
Оплата пошлины
За копии с оригиналов - около 2.400 песо (240 р.). За заверение копий у нотариуса 8.500 песо (850 р). Справка в PDI 7.400 песо (740 р). Оплата пошлины за рассмотрение кейса 340$. Пошлина за выдачу временного удостоверения личности 5.800 песо (580 р). Отправка документов почтой в Сантьго - 3.500 п (350р).
ИТОГО: 240+850+740+580=2.760 р. + 340$ + бутылка вина и 15 месяцев времени (может 13, могла ошибиться)
Гражданство обойдётся в примерно в ту же сумму, что и ПМЖ, может несколько больше.
По жилью - от 18.000 р до 35.000 - это может быть и комната в несколькокомнантном доме, и микро-дом 15 кв.м., и квартира с 2 спальнями в эдифисио, и мини-дом в 35 кв.м. Всё зависит от места и района. Мы сейчас снимаем мини-дом за 22.000 (включена вода безлимит) + 300-900 р электричество (у нас тут зима и холодно, блин)
Электричество - 300-900 в частном доме, 1.500-3.000 в квартире в эдифисио (разные цифры потому что одна цифра это лето, вторая зима).
Вода - 2.000-5.000 р (тоже - лето-зима).
Интернет - мы платим 2.100 р., есть планы и по 1.700 р. и по 3.500 р.
Если квартира в эдифисио или дом в кондоминимуме, то вы должны платить гастос коммунес - платежи за обслуживание окружающей территории. Это очень зависит от дома и его местоположения. Наши друзья за дом в кондоминимуме платят 1.000-1.500 р., мы за двухспаленную комнату в 12 квартирном эдифисио платили 3.500-4.000 р., знакомые в Сантьяго платят по 9.000-10.000 р., мы в студии в 10 этажном эдифисио (с бассейном, тренажёркой и сауной) платили 4.500-5.300 р.
Все цены переводила в рубли, т.к. курс доллара к рублю в России и курс доллара к песо в Чили примерно одинаковый, так что сумму в рублях делим на 100 и умножаем на 10 (ага, я знаю что можно проще, но вот как запомнила эту формулу и не могу перестроиться).
Что с работой и т.п. могу тоже рассказать, но в другом посте, а то и так что-то много
1. и 2. Вид с террасы у тренажёрного зала и бассейна в большом эдифисио, где мы жили в студии
3. Вот так выглядит 12 квартирное маленькое эдифисио
4. Это цветёт алое летом, высота примерно 1,2-1,5м.
5. Если посмотреть в сторону корабликов, то там нет ничего до самой Австралии
P.S. А как фоточки сделать поменьше или текст убрать под кат?
