Хочу вытащить из моих дневниковых записей из путешествий самые вкусные байки и сохранить их отдельно, а то из большого текста неудобно пересылать. Пару лет назад я отлично прогулялась по дикой-дикой Мьянме (бывшая Бирма, для туристов впервые была открыта только в 60-70 годах, и до сих пор, по счастью, не имеет большого потока психов).
Ура, я снова в Мандалае! Сегодня мне предстоит прошагать где-то около пяти километров по городу и впервые найти место для уличного сна вне привычного железнодорожного вокзала. Начала я с того, что прокатилась на местном автобусе с десяток кварталов, снова оказалась на жд-станции. После мне как раз хватило времени до заката, чтобы неспешно дойти до предполагаемого места остановки автобуса и разузнать про расписание.
Сижу. Уже темно. Заряжаю телефон у смешного шумного семейства в какой-то лавке. Странное ощущение - сотни людей, тысячи домов; столько горизонтальных поверхностей... где бы найти щель, чтобы меня не отыскали до утра? О! Ступеньки, которые я присмотрела заранее, оказались открыты!
Да, но вели они в какое-то подобие коммунальных квартир, где двери распахиваются из комнаты прямо на лестницу. Эх, не дадут мне тут поспать! Тем более, еще только девять.
Как в воду глядела!
Сначала выглянула бабушка, всплеснула руками, увидев располагающуюся на полу меня, скрылась. Вскоре она вышла, заперла за собой дверь и начала "невзначай" прогуливаться по лестнице, выглядывая в окно и оценивая боковым зрением, насколько опасно это чучело на площадке. Убедившись, что ей не кажется, и я действительно собираюсь тут расположиться, она быстрым шагом спустилась вниз. Видимо, понимания у соседей этажом ниже бдительная бабушка не встретила, так что вскоре она вернулась одна (а я между прочим ждала процессию с вилами), и начала стучать к соседу, у чьей двери я улеглась. Тьфу ты, думаю, ведьма, ну какое тебе дело!
Сосед оказался обаятельным, он предложил мне оплатить хостел на ночь. Так как до этого он сообщил, что живет один, я не рискнула принять этот красивый жест из опасения, что меня не так поймут. Да и тащиться никуда не хотелось. Я успела очаровать бабушку дневником и рисунками; полчаса я ворковала над страницами, задвинув подальше уже початую бутылку вина, которая начисто ломала мой образ милого наивного путешествующего ребенка.
Наконец и мужик, и бабушка позапирали все двери и спустились вниз. Я радостно отрубилась, но вскоре на лестнице появилась веселая встрепанная мордашка. Зузу не просто знала английский, а еще умела на нем разговаривать, раскидывая свой не очень большой словарный запас так, чтобы я ее поняла. Она живет в большой семье, там прекрасно хватит места на маленькую меня. Пошли. За ней я была готова идти куда угодно. Но далеко идти не пришлось - всего лишь на этаж ниже.
И я попала в настоящую коммуналку, прямо как в Питере. Так и не смогла пересчитать всех; там было несколько грузных тетушек, несколько пьяных дядечек, престарелый дедушка, мелкий ребенок и симпатичный юноша. Уже сильно позже, разглядывая фото и сопоставляя факты, я поняла, что юноша - муж Зузу, мелкий - ее сын; остальной паноптикум - родня по мужу. Зузу в какой-то момент с отвращением сказала: это не дом моей матери. Да, дом и впрямь так себе. Закопченные высоченные потолки, грязный кафель на полу и атмосфера беспробудного, многолетнего пьянства. Веселенькие дяденьки относились ко всему, как к личному увеселению. Тети меня, конечно, жалели и кормили.
Пока я трогала ложкой рис, один из дядечек подсел рядом и ласково пододвигал ко мне еду - все ближе, ближе, то одну, то другую миску, чтобы я ничего не забыла. Это выглядело очень комично. Еда привычная: рис с добавками. Неожиданно было встретить в миске две огромные тигровые креветки, невероятно вкусно сваренные. Я, уже не стесняясь, достала бутыль вина - вокруг явно были свои - и потребовала сахар, воду и пустой стакан. Мне кинулись подавать желаемое, и вскоре я уже сидела с ногами на диване, вальяжно потягивая разбодяженное вино (довольно кислое и крепкое в оригинале) и вещая про свое путешествие.
По английски говорила только Зузу, так что обращалась я в основном к ней. Она ловко игнорировала умоляюще-любопытные взгляды остальных, кажется, получая огромное удовольствие от того, что ей наконец-то пригодились ее навыки, наверняка презираемые толпой домашних тиранов. Я рассказывала ей про Сипу, она вздохнула. Я спрашиваю: неужели ты там не была? Это же так близко. Она ответила, довольно мрачно: нет, я слишком занята здесь. Темная гигантская комната, позапрошлогодние календари по стенам. Старинная, резная мебель; два алтаря из того же "набора", выглядят как сервант со стеклянными дверцами - за ними божество, окруженное яркой неоновой гирляндой, делающей весь антураж абсолютно неуместным. Бетонная ванная, как в привокзальном туалете - узкая, с резервуаром для воды. Конечно, непременный телек. Продавленный диван. Пепельницы, заполненные окурками. Атмосфера привычки к бедности, смирения и отсутствия перспективы.
Мы играем в пантомиму с одним из слабо-англоговорящих дядечек. Я пью из стакана свое разбавленное вино, он упрашивает меня поделиться, изображая муки жажды; после первого же глотка он возвращает мне стакан, показывая, что очень крепко и невкусно; плевался, скакал и дул на язык. После начал всем рассказывать (а мне показывать), что он боится меня: я сейчас напьюсь и буду дебоширить, и что ему останется? Только вызвать полицию. Зузу передергивало от отвращения от таких шуток; ей было стыдно за свою родню, так что она при первой возможности занимала меня светской беседой, показывала альбомы с фотками, а дядечек отгоняла.
В общем, вечер протекал весело и безмятежно, как вдруг откуда ни возьмись появились гости. Офицер и двое мальчишек в штатском, ужасно серьезные. Дяденька сказал "упс, это не я" и куда-то стушевался. Офицер, не глядя на меня, потребовал у всех документы. Их усадили за стол. Я была недостаточно пьяна, чтобы недооценивать серьезность ситуации, поэтому приложила все усилия, чтобы казаться очень глупой и очень беспечной.
Оказывается, их позвали соседи. Рано утром автобус, щебетала я, так стоит ли искать отель? Я хотела просто подождать, но эти добрые люди пригласили меня в гости. Дневником я старалась особо не махать, к журналистам у паранойидальной военной хунты, которая все еще у власти, очень неприязненное отношение. Но карту скитаний все же показала. Один из мальчишек шепотом спросил у меня, где мои деньги. Я быстро оценила ситуацию и таким же интимным тоном ответила, что есть такая волшебная штучка VISA, она позволяет не хранить money в cash. Ответ мальчику не понравился, но он честно передал его офицеру - судя по тому, как у того помрачнело лицо. Они общупали и дважды сфотографировали мой паспорт; сказали, что ситуация нехороша и мне следует пойти в хостел. Тьфу ты, думаю, лучше бы в кутузку забрали, там хоть бесплатно - и намного интереснее.
Вслух сказала "окей" и ушла собираться. Когда я уже почти была готова к переезду, ко мне заглянула Зузу: все в порядке, мы договорились, можешь оставаться! Они просто беспокоились о тебе, но мы пообещали, что ты будешь тут в безопасности. Я что-то сомневаюсь в том, что такие простые доводы могли возыметь действие - мне до сих пор кажется, что у Зузу просто нашлись наличные, которых не оказалось у меня.
Когда я вновь появилась в общей зале, полисмены уже собрались. Офицер, все также не глядя, пожелал мне удачи, а мальчишки в штатском очень серьезно посоветовали быть осторожной. Когда они растворились в ночи, воцарилась тишина. Наконец пьяненький дяденька робко дернул меня за рукав и смешно повторил свою просьбу вина - я как раз взяла стакан в руки с мыслью допить все залпом. Я в ответ скорчила обиженное лицо и сказала, что ему в тот раз вино не понравилось, да и вообще, тут мало осталось и мне нужнее. Так что - и я в четыре больших глотка допила остаток. Дядя расставил руки в крайнем изумлении и его дальнейшая пантомима сделала бы честь любому участнику КВН из высшей лиги: он округлил глаза, заоглядывался, ища поддержки, а потом закричал: Меня! В моем доме! Лишают вина?! ПОЛИЦИЯ! ВЕРНИТЕСЬ! Она меня обижает!
Это было настолько смешно и так хорошо разыграно, что засмеялись все, даже скептично настроенные тетушки; даже Зузу. Когда мы просмеялись, дядя внезапно трезвым и даже немного возвышенным голосом сказал, обведя рукой собравшихся: это - моя семья. И ты - тоже. Гоу спать.
Уложили меня на широченной кровати под балдахином. Я в этой роскоши была не одинока - эта комната принадлежит одной из старших сестер, почтенной бабушке. Мы не мешали друг другу, а я от вина и волнений вырубилась почти мгновенно.
Наутро офицер пришел снова - уже без формы. Он убедился, что со мной все в порядке и отвез меня на автостанцию через пару улиц на своем байке. Я сильно подозреваю, что он хотел быть уверен, что сумасшедшая туристка, ночующая по самым неблагополучным семьям его района, действительно возьмет билет и сядет в автобус.
P.S. Если вам неудобно читать кусками -- электронную книгу про путешествие на Мандалай можно бесплатно скачать с моего сайта www.gingerdiary.ru. На данный момент я издаю третью книгу, про скитания по Латинской Америке, поэтому немного поддержки и тепла мне бы не помешало -- когда крутится счетчик скачиваний, и виден интерес, это уже очень здорово подбадривает, так что всем читающим спасибо.
