SergeyShtorm

Пикабушник
1134 рейтинг 112 подписчиков 2 подписки 53 поста 4 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
7

Knee - колено

Knee - колено

Переведите самостоятельно:

I. noun

▪ And bringing an already faltering economy to its knees, transport workers brought the country to a virtual standstill in December.

▪ Carrington did not suit up because of his sore knee.

▪ Desmond Fairchild, paddling through the spotlights, his trousers rolled up to his hairy knees, shouted something at her.

▪ It feathered her skin with goosebumps, doubled her pulse-rate, melted her knees.

▪ She could, according to Marian, balance on her hands with her knees drawn up close to her chest.

▪ Surrounded by breathing, close enough to neighbours to touch knees.

▪ Was it because I too went down on to my knees into the dirt to find a lost one?

▪ We need not crawl on bended knees.

▪ Billy's jeans had holes in both knees.

▪ Diaz's leg had to be amputated at the knee.

▪ The only thing I remember from my ski lessons was "keep your knees bent."

II. verb

▪ He must have felt that Fate, having knocked him down, had nipped back to knee him in the nuts.

▪ She struggled free and kneed her attacker in the groin.

Показать полностью 1
2

Подбор слов для ассоциаций, рифм, кроссвордов или игр со словами

Всем привет! Хочу поделиться разработкой, которую запустил совсем недавно.

Немного предыстории. Я увлекаюсь английским и для заучивания слов использую метод мнемонических ассоциаций. Подбор слов для составления ассоциаций иногда оказывается очень сложным. Бывают словечки, под которые никак не получается придумать что-то стоящее и похожее на звучание под иностранное слово. Пробовал пользоваться несколькими сервисами, которые есть в интернете для подбора слов, но ни один к сожалению, полноценно не удовлетворял моим требованиям. Поэтому решил засучить рукава, вспомнить программирование и реализовать, что-то подобное самому. Сразу хочу сказать, что последний раз писал на php, что-то дельное уже более 8 лет назад, но видно талант не пропьёшь ;) буквально за 3 дня набросал скрипт, который осуществляет поиск по словарю, в зависимости от шаблона, ищет вхождения и выводит результат в виде списка слов. Хотелось бы поделиться своим творением с почтеннейшей публикой и услышать справедливую критику или восторженные отзывы.


Инструмент я думаю будет полезен всем тем, кто составляет ассоциации, т.е. под определенное сочетание звуков пытается подобрать русское слово. Тем, кто работает с кроссвордами, где нужно их составить или разгадать, а именно подобрать слово определенной длины, в определенных местах которого должны стоять строго определенные буквы. Наверное, будет интересно еще тем, кто ищет и подбирает рифму к словам. В инструменте реализован поиск по окончанию слова, при этом можно достаточно гибко с помощью шаблонов это окончание подобрать. Ну и также, как мне кажется, будет интересен для тех, кто играет в слова или любые игры со словами, где нужно подобрать слово зная отдельные буквы и на каких местах они могут стоять.


Ну в общем так, строго не судите, надеюсь будет полезно. Инструмент полностью бесплатен. Зайти и попробовать можно здесь http://englspace.com/search/ Хотелось бы услышать ваше мнение о полезности или бесполезности затеи, кто что думает по этому поводу.

Показать полностью 2
Отличная работа, все прочитано!