Obiron13

На первый взгляд, «Теория большого взрыва» — это типичнейший ситком, снятый по всем законам жанра, как то — короткие 20-минутные серии, однообразные и преимущественно квартирные декорации, и, конечно же, раздражающий закадровый смех (на который, кстати говоря, мозг перестает обращать внимание уже после пары серий). Так чем же секрет успеха «Теории»? Ответ прост — прежде всего, в персонажах и в актерах, которые блистательно их изобразили.

Это сериал про гиков. Про безусловных гениев науки, которые между дел могут обсуждать принцип неопределённости Гейзенберга, эксперимент Шредингера… но совершенно не обучены социальной жизни. И каждый из них имеет собственный набор всевозможных странностей и привычек, о которых можно рассказывать и рассказывать — но лучше смотреть. Весь их досуг заполнен компьютерными играми, комиксами, фильмы, сериалами и прочими радостями гика. И вот обитатели этого небольшого мирка сталкиваются с параллельной вселенной — Пенни, типичным представителем обычного, обывательского мира, которая не может похвастать ни высшим образованием, ни научными знаниями, ни успешной карьерой, и даже не может отличить Стар Трек от Звездных воин — зато ей нет равных в шоппинге и моделях туфелек, тусовках и вечеринках, массовой культуре и обыкновенных, не самых мудреных развлечениях. На столкновении этих двух реальностей и строится весь сюжет и все забавные ситуации. Банально? Возможно. Но как же это все показано!

Каждый актер прекрасно справился со своим альтер-эго, так что все персонажи получились яркими и индивидуальными. Но, безусловно, «Теория» была бы не «Теорией», если бы не Шелдон Купер, блестяще исполненный Джимом Парсонсом. Об этом персонаже можно рассказывать очень долго. Эгоцентричный гений, считающий себя самым умным и совершенным человеком (хотя человеком ли?), двинутый на гигиене, пытающийся все контролировать и всех подстроить под себя (чего стоит одно только его соглашение о совместном проживании с Леонардом!) но при этом имеющий невероятное число бзиков и зачастую ведущий себя как ребенок. Его фразы давно разобраны на цитаты, а его жесты, мимика, движения — все это создает уникальный и невероятно яркий образ.

Тем не менее, сказать что «Теория» — это Шелдон Купер, будет преувеличением. Все остальные герои не меркнут на фоне Шелдона и очень удачно его дополняют.

Леонард — самый адекватный из всей главной четверки. Персонажа Джонни Галэки нельзя назвать выдающимся или неординарным, но при этом он очень важен для сериала. А без его вечных споров с Шелдоном, его вполне справедливых и адекватных замечаний, а также без этого его взгляда, когда он смотрит на Шелдона, выдавшего свою очередную «гениальную» идею, как на сумасшедшего — сериал бы потерял некоторую часть своего шарма.

Говард Воловиц — еврей битловской внешности в своей неизменной водолазке, весьма безуспешно строящий из себя ловеласа, постоянно терпя крах и оказываясь в невероятно глупых и неловких ситуациях, что, однако не мешает ему показательно хвастаться перед друзьями своими «успехами». Очень интересный персонаж, и что радует, развивающийся по ходу сериала, и постепенно начинающий даже вызывать симпатию некоторыми поступками. Даже у Пенни. А его громогласная «маман», выкрикивающая через стенку самые интимные детали — еще одна частичка общей картины.

Раджеш Кутраппали — самый обаятельный, и одновременно самый несчастный герой сериала. Бедный Радж не может поговорить с девушками без глотка спиртного (впрочем, подойдет даже ромовая баба!), с чем связана уйма веселых ситуаций, но когда он «под градусом»… чего он только не вытворяет!

Что касается женской линии, то в первых сезонах практически вся ответственность за нее лежит на Пенни, которая с этим отлично справилась. В последних сезонах над женской линией серьезно поработали и оживили. Не сразу, но очень гармонично влилась в сериал Бернадетт, и, конечно же, Эми Фарафаулер. Поначалу, появление Эми в сериале вызывало определенные вопросы. В самом деле, зачем нам нужен еще один Шелдон? Однако со временем авторы сериала раскрыли ее образ, и эти вопросы отпали сами собой. Она также прямолинейна (порой, весьма чересчур), как и Шелдон, но в отличие от него ей не чужды человеческие чувства, хоть порой и весьма странно выражающиеся.

«Теория» также притягивает своей особой домашней атмосферой. Хотя действия по большей части происходят в одних и тех же декорациях, каждая деталь окружения продумана до мелочей, а квартира Шелдона становится практически родной.

Одна из главных деталей в подобном сериале — конечно же, юмор. Разумеется, это вещь сугубо индивидуальная, и юмор трудно оценивать по каким-то общим критериям. Однако популярность сериала, любовь многих тысяч поклонников — отличный критерий того, что здесь он крайне удачный. К сожалению, не обошлось без определенной доли шуточек «на грани», но радует что их здесь совсем немного. Кроме того, многие шутки имеют специфическую тематику, однако если вам хотя бы о чем-нибудь говорят такие слова, как Star Trek, Флэш, Зелёный Фонарь, World of Warcraft, GTA, Halo и Твиттер — то проблем не возникнет. Еще один жирный плюс сериалу — за шутки на научные темы. Конечно, не стоит ждать какого-то чересчур интеллектуального юмора, но зато возникнет желание узнать, что такое эффект Допплера или бозон Хиггса.

Главное достижение создателей «Теории» в том, что они смогли создать яркие и смешные образы, и при этом не удариться в излишний гротеск. Вкупе с удачными шутками и оригинальными веселыми ситуациями, замечательной актерской игрой и огромным рядом мелочей, создающим общую неповторимую атмосферу сериала, мы получаем формулу выдающегося, хоть порой и не лишенного определенных (зачастую субъективных) изъянов комедийного сериала, который всегда поднимет вам настроение и скрасит не один вечер. Или, выражаясь словами Шелдона: «Бугагашенька!».

ТОЛЬКО ПЕРЕВОД КУРАЖ БАМБЕЙ