Ahkep

В ожидании концерта решил запариться и перевести песню из нового альбома Chunk!No,Captain Chunk! - The Other Line.

Оригинал :
Now tell me the truth
Don't make me wait too long
You have to prove that I shouldn't move on

I'm sitting here watching the tick of the clock
I hear my own heartbeat
I want it to stop
Doing next to nothing
Except breaking apart
And this tension just cuts to the bone

Get out or give me good reason
Shut up, I'll do it alone
And I wont waste another year sitting here
Waiting for something more (More)

So I'm just stuck here in the meantime
Waiting on the other line

Now tell me the truth
Don't make me wait too long
You have to prove that I shouldn't move on
Giving in is the price I pay
These words alone
Hurt enough to walk away
You think I hang on everything you say
And worst of all you're predictable

I really must be moving onward to something
I'm standing right here and I came from nothing
The harder you fall
The more pain you can take

You love when the pressure just pulls me apart
You're fueling the fire
It just won't stop
It kept growing and burning
And taking my world down in flames
While I'm waiting on the other line

Now tell me the truth
Don't make me wait too long
You have to prove that I shouldn't move on
Giving in is the price I pay
These words alone
Hurt enough to walk away
You think I hang on everything you say
And worst of all you're predictable

You're breaking the ground that you walk on
No one around you is safe
Your thoughts are as loud as a shotgun
They keep blowing me away

So I'm just stuck here in the meantime
Waiting on the other line

Now tell me the truth
Don't make me wait too long
You have to prove that I shouldn't move on
Giving in is the price I pay
These words alone
Hurt enough to walk away
You think I hang on every word you say
And worst of all you're predictable (Oh oh oh oh)

So I'm just stuck here in the meantime
Waiting on the other line
---------------------------------
Перевод :
Теперь скажи мне правду
Не заставляй меня ждать слишком долго
Ты должна доказать, что я не должен двигаться дальше

Я сижу здесь, наблюдая ход часов
Я слышу собственный пульс
Я хочу это остановить
Не делая ничего
Разваливая все на части
И это напряжение режет до костей

Убирайся, или дай мне повод
Заткнись, я сделаю это сам
И я не буду тратить еще год, сидя здесь
Ожидая чего-то большего (большего)

Так что я просто застрял здесь, и в то же время
Жду на другой линии

Теперь скажи мне правду
Не заставляй меня ждать слишком долго
Ты должна доказать, что я не должен двигаться дальше
Поддаюсь, и это цена, которую я плачу
Вот только слова
Ранят достаточно, чтобы уйти
Ты думаешь, что я цепляюсь за все, что ты говоришь
И что хуже всего, ты предсказуема

Я действительно должен двигаться вперед к чему-то
Я стою прямо здесь, я пришел из небытия
Больнее падать
Больше боли можно принять

Ты любишь, когда обстоятельства рвут меня на части
Ты подливаешь масла в огонь
Его не остановить
Он рос и обжигал
И ты спалила мой мир
Пока я ждал на другой линии

Теперь скажи мне правду
Не заставляй меня ждать слишком долго
Ты должна доказать, что я не должен двигаться дальше
Поддаюсь, и это цена, которую я плачу
Вот только слова
Ранят достаточно, чтобы уйти
Ты думаешь, что я цепляюсь за все, что ты говоришь
И что хуже всего, ты предсказуема

Ты разрываешь почву, по которой ходишь
Никто вокруг тебя не в безопасности
Твои мысли так же громки, как дробовик
Они продолжают сдувать меня прочь

Так что я просто застрял здесь, и в то же время
Жду на другой линии

Теперь скажи мне правду
Не заставляй меня ждать слишком долго
Ты должна доказать, что я не должен двигаться дальше
Поддаюсь, и это цена, которую я плачу
Вот только слова
Ранят достаточно, чтобы уйти
Ты думаешь, что я цепляюсь за все, что ты говоришь
И что хуже всего, ты предсказуема (О, о, о, о)

Так что я просто застрял здесь, и в то же время
Жду на другой линии
-------------------------------------------