Мой жених не знает, что через два дня я наконец сокращу расстояние между нами длиной в семь лет⁠⁠

История с Реддита

Мы познакомились семь лет назад. Мне было 13, ему 14. На Омегле (да, крайне небезопасно, дети, так не делайте). Потом перешли в Дискорд, начали созваниваться, и в какой-то момент он просто стал частью моей повседневной жизни.

У обоих было тяжёлое детство и почти никакой стабильности. Сейчас кажется диким, что двое безнадзорных подростков в интернете смогли найти что-то настоящее. Но нашли.

Мы не спали до четырёх утра в будни, только чтобы слышать голоса друг друга, и засыпали в звонке. Кидали друг другу дурацкие селфи и голосовые. Он стал первым человеком, с которым я по-настоящему чувствовала себя в безопасности — даже через экран.

Он живёт в Великобритании, я — во Франции. Не так уж далеко, но когда тебе 13–14, нет денег и свободы, это как другая планета.

Мы встречались три года. Вместе выросли на расстоянии. А потом, в 16 и 17, дистанция начала больше ранить, чем помогать. У каждого были свои проблемы — ментальное здоровье, жизнь в целом. В итоге мы расстались.

После этого оба немного сорвались. Алкоголь, [РКН]…

А потом одной ночью, под [РКН]ом, я листала билеты в Англию и увидела какой-то нереально дешёвый. И просто… купила. Без плана. Без размышлений. Просто очень сильно нужно было его увидеть.

И я до сих пор не могу нормально объяснить, но в тот момент, когда увидела его вживую, у меня в голове впервые за годы стало тихо.

С тех пор мы снова вместе уже три года.

Оба завязали. Работали над собой. Сильно выросли. Теперь видимся примерно раз в два месяца. Я знаю его семью, он — мою. Его мама обнимает меня так, будто я уже её дочь. Сёстры кидают мемы и случайные голосовые.

Он сделал предложение в прошлом году. Ничего пафосного. Просто мы в его захламлённой спальне. Я сказала «да» ещё до того, как он договорил.

Сейчас он учится на юриста, пашет, и я им очень горжусь. Я взяла паузу в учёбе, чтобы привести себя в порядок и стабилизироваться.

Несколько месяцев назад я подала документы в университет рядом с ним. Он знает, что я подавала. Очень поддерживал и постоянно говорил, как будет рад, если меня возьмут.

Меня взяли. Я сказала ему, что всё ещё жду результатов. Это неправда. Я уже несколько дней сижу на этом письме, перечитываю его снова и снова и каждый раз почти плачу, когда думаю, что это значит.

Через два дня я сажусь в самолёт к нему.

В один конец.

Впервые за семь лет я не улетаю обратно.

Его мама забирает меня из аэропорта. Сёстры тоже в курсе. Мы все тихо это планировали, и мне стоило огромных усилий нигде случайно не проговориться.

Мне просто нужно было это выговориться, потому что я обычно рассказываю ему вообще всё, и держать это в секрете — настоящее мучение.

Больше переводов историй в телеге

Оригинал