Блин, а я когда поехал свою будущую жену со стариками знакомить (она тогда ещё никакая не жена была, а просто девушка очередная), она им представилась «Полина». Она так-то по жизни Таня, но ей это имя казалось простоватым, а Полина - изысканным и загадочным. Она и мне так представилась. А бабушка тоже Полина была, кстати. Вот так совпало. Потом уже, когда отношения вышли за границы «случайного знакомства», она призналась, конечно. А я говорю: «Ну, ты и ворона, что же я теперь старикам скажу?» Но ничего, обошлось как-то. Старые люди, с пониманием, жизнь прожили. Да и рады были, что старший внучок к 27 уже нагулялся. Правнуки на горизонте замаячили и т. д. Но дед до конца её так и звал «Полинка». Видать, приятно ему было, молодость вспоминал, как с бабушкой познакомился. )