У всех есть такой друг
Показать полностью
1
Когда подвёл транслит
Открылся в городе новый магазин, но "креативное" название на транслите "babochka" выглядит как "вавоснка":))
Терпеть не могу тех людей, кто пишет транслитом по русски, а еще хуже тех, кто будучи являясь русским(ой) по национальности!
P.S. сам не русский)) Это тоже самое что и писать английские слова кириллицей! Режет глаза!! А вот сказать ей, приличия не хватает((
Показать полностью
1
Трудности перевода
Русская буква "Щ" настолько сложна в произношении, что гуглу требуется 7 английских букв для её транскрипции.