Прочитал я вот этот пост и задумался, а у многих ли людей есть/были забавные заблуждения из детства?

Мне 31 год, и с месяц назад жена объясняла детям, что Игорь Саруханов поет не "скрипка-лиса", а "скрип колеса", а я сидел кивал и охреневал...

Есть чем поделиться?

В классе 9, в начале девяностых, один хороший друг и одноклассник так проникся самой известной песней "Битлз", что захотелось узнать о чем в ней поется.

На слух. Ночью. При том, что в школе учил немецкий. Он, магнитная лента и словарь.

Решил сначала перевести слова, что точно расслышал. Yes и Today он нашел довольно быстро, а вот Faruvey так и не дался.

Днем потом вместе перевели.

после 20 лет существования песни я допер, что Саруханов поет про СКРИП КОЛЕСА.