Однажды после обеда Артур Мэтс, эсквайр, пролистывая "The

Times"натолкнулся на интересное объявление в разделе "разное".

- Вильям, смотрите-ка. "Продаю прогулочную яхту, незаменима

при путешествиях на Дикий Восток, самовывоз из бухты Сен-

Назер."

- Сэр, вас не смущает, что корабль называется "Мистраль"? То

есть, в переводе с французского "Ветер Северный"?

- Е_ать вас в сраку, Вильям. Перестаньте напоминать мне , при

каких обстоятельствах я познакомился с это русской песней.