С чего бы мне сказал тот лорд, склоняться пред тобою?
С чего бы мне, сказал тот лорд
Склоняться пред тобой?
На стяге твоём такой же кот,
Лишь только цвет другой.
Хоть алый лев, хоть лев златой -
Важней длина когтей.
Не верю я, что коготь твой
Острее и прочней.
Так он сказал, так он сказал,
Из Кастамере лорд
С тех пор лишь дождь в пустынный зал
По лорду слёзы льёт
С тех пор лишь дождь в пустынный зал
По лорду слёзы льёт.
Склоняться пред тобой?
На стяге твоём такой же кот,
Лишь только цвет другой.
Хоть алый лев, хоть лев златой -
Важней длина когтей.
Не верю я, что коготь твой
Острее и прочней.
Так он сказал, так он сказал,
Из Кастамере лорд
С тех пор лишь дождь в пустынный зал
По лорду слёзы льёт
С тех пор лишь дождь в пустынный зал
По лорду слёзы льёт.
The Rains of Castamere & Game of Thrones Medley
Песня,посвященная Тайвину Ланнистеру,после его сокрушительной победы над его бывшими вассалами Рейнами (Перевод песни в комментариях)