Небольшая подборка переводов - 170
Очередь картинок с boredpanda.com
____________________
1. Они могли бы сделать эти вещи водонепроницаемыми.
____________________
2. Моя мама - мой кумир. Ее студентка не смогла найти сегодня няньку, и она, будучи настоящей африканской матерью, три часа вела занятия с ребенком на спине, еще и кормила его.
Мне так повезло, что меня вырастила женщина, которая любит весь мир так же сильно, как и собственных детей.
____________________
3. Моя собака, мой диван. Неизвестный кот.
____________________
4. Решил постирать впервые за декаду. Два рулона туалетной бумаги упали с холодильника в стиральную машинку, пока я не видел.
____________________
5. Почему соседские коты все время ходят ко мне домой?
____________________
6. Моя подруга повезла кота на лечение, его морда хорошо демонстрирует, что он об этом думает.
____________________
7. Случайно закинула любимое связанное вручную платье моей 2-летней дочери в стирку и оно село до размера новорожденного.
____________________
8. Я только что купил дом. Очевидно, кот шел в комплекте, но никто меня не предупредил. У меня еще даже нет дивана, но уже есть кот?
____________________
9. Ее миска в посудомойке.
____________________
10. Мой муж постирал сегодня свои джинсы... С парой красных тряпок для машины.
____________________
11. Не могу не гордится своим отцом. У него был лишний билет на матч Уэльс - Италия, а он встретил бездомного человека на улице и отдал ему билет... тот сказал, что это самый лучший в его жизни поступок! Эта улыбка говорит обо всем.
____________________
12. Моя кровать. Не мой кот. Я оставил входную дверь открытой, зашел в свою комнату и обнаружил этого котенка.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Стирка кота...
Небольшая подборка переводов - 163
boredpanda.com делится картинками
____________________
1. Наш постоялец заблудился в сумерках вместе со своим другом - ежиком.
____________________
2. "Сегодня у меня появился новый свитер, потому что моя мама лоханулась во время стирки".
____________________
3. Потеряла ключ от машины во время пробежки вдоль железной дороги, я вернулась назад, чтобы поискать его, и наткнулась на это. Я всей душой обязана тому, кто это сделал.
____________________
4. Это вот так заводятся кошки?
____________________
5. Мой пес умудрился залезть в упаковку с замороженным рыбным филе, он бы так и ушел с ними, если бы не застрял и ему не пришлось идти ко мне за помощью.
____________________
6. Урок дня от мамы: проверяйте карманы перед стиркой.
____________________
7. Будь проклят аутизм, мой мальчик сам может пожарить мясо.
____________________
8. Сегодня вечером у меня появился неожиданный посетитель. Ему всегда у меня рады.
____________________
9. Купил диван на крэйглисте (вроде нашего авито), принес домой и услышал идущий изнутри шум. Я его разрезал и обнаружил кота.
____________________
10. Вы думаете, что вырастили их разумными людьми, а затем заходите за угол и видите это.
____________________
11. Мой сын и его лучший друг, шанс их выживания был около 2%, сегодня они поднялись на сцену и получили аттестаты.
____________________
12. Моя детская люлька, не мой кот.
____________________
13. Пес моего друга не доволен, потому что рано уехал из собачьего парка.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Небольшая подборка переводов - 156
Вечерние картиночки с boredpanda.com
____________________
1. Случайно закинула шерстяную шапку в стиральную машинку. На этикетке указано: ручная стирка в холодной воде.
____________________
2. Он 4 дня охранял птицу со сломанным крылом под моим фургоном, пока она не смогла улететь. Пришлось приносить им обоим еду и воду, потому что он отказывался уходить и днем и ночью. Я им очень горжусь.
____________________
3. Это Тюкс! Его семья поселилась рядом с нами в прошлом году, и теперь он приходит посмотреть на нас через стеклянную дверь по несколько раз в день, примерно по часу. Он терпеливо ждет пока не выйдет один из моих котов или младшенький (лапа на фото) сам впустит его внутрь.
____________________
4. Кто-то вызвал полицию из-за моей собаки, потому что он сбежал и погнался за оленем. Я знаю, что это серьезно, но видя его в полицейской машине я не могу сдержать эмоций.
____________________
5. Сегодня день розового.
____________________
6. Я живу в фургоне. Нашел это сегодня на лобовом стекле.
"Друг, я живу напротив этого парка несколько лет. Нетрудно заметить, что кто-то живет в этом фургоне, я тоже был в таком положении. Если тебе что-то нужно, еда, вода и т.д., пожалуйста, не стесняйся постучать ко мне. Я живу прямо напротив тебя в 2455. Я христианин, мне ничего не нужно взамен. Я просто неоднократно видел тебя и потому переживаю."
____________________
7. В прошлом году мы встретили этого дурачка, когда выгуливали нашу собаку.
____________________
8. Очевидно, что иногда "Только сухая чистка", действительно означает только сухую чистку.
____________________
9. Я тоже ставлю вакцины, несмотря на наличие родителей - антипрививочников. Наконец-то получила сегодня последнюю.
____________________
10. Тигра, 6 месяцев (лол). Одним летним днем, Тигра зашел к нам в открытую дверь. Мы позвонили по номеру на его ошейнике, встретились с его настоящими хозяевами (через улицу от нас), и решили, что это конец. Неправильно мы решили! Тигра приходит к нам, как минимум, дважды в день, при этом все время спит. Это МЫ его питомцы.
____________________
11. Я чувствую себя виновным за убийство этой водолазки.
____________________
12. Слева мой арт. А картинку справа я как-то нашел в комнате своего младшего брата.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Кот час мяукал, пока стирали его любимую плюшевую сову
В общем кот ни на йоту не расставался со своей игрушкой тряпочной совой которую он бесконечно сильно любил . В связи с чем сова пришла в негодность и имела непотребный вид. Было решено её простирнуть в файри. Кот увидел, что сова в файри и не отходил от пластикового таза час при этом от истошно орал мяяуу! Мяууу!.
Собщила Ассошиэтед прэссв своей статье.
Небольшая подборка переводов - 149
boredpanda.com и картинки
____________________
1. Школьные занятия в Мексике отменили из-за пандемии. Учительница превратила свой пикап в мобильный класс. Она тратит по два часа в день, чтобы учить детей с аутизмом у которых нет учебников или доступа в интернет.
____________________
2. У меня есть кот, он слева. Кот, что справа, не мой. Но он очень хотел бы быть моим котом. Я тоже хотел бы, что бы он был моим котом. Мой нынешний кот не согласен ни с чем из этого, как и хозяева другого кота.
____________________
3. Итак, моя стиральная машинка немного прогулялась.
____________________
4. Одинокий отец в Таиланде надел платье в день матери, чтобы его сын не чувствовал себя покинутым.
____________________
5. Моя веранда, но кот и собака - не мои!! Питомцы моих соседей пришли навестить меня этим утром!!
____________________
6. Я опрокинул миску с молоком моего кота, а заменить было нечем. Во время ужин он сел напротив меня и смотрел таким взглядом.
____________________
7. Мой свитер случайно подсел во время стирки.
____________________
8. Врачи говорили нам смириться с ее потерей, но спустя 5 операций на мозге, моя малышка в 3 года впервые путешествует по Диснею.
____________________
9. Моя коляска, не мой кот. Это Ральф. Ральф решил, что хочет присоединиться к поездке по окрестностям.
____________________
10. Выражение морды моей собаки, когда я проехал мимо собачьего парка.
____________________
11. Итак, я зашел проверить стирку.
____________________
12. Эта красотка почти каждый день приходит к нам позавтракать! Мы назвали ее "Очаровашка".
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Небольшая подборка переводов - 142
____________________
2. Постирал свой любимый джемпер.
____________________
3. Где-то в Манчестере, Великобритания.
"Здесь был какой-то расистский мусор, но я прикрыл его картинкой с котиком".
____________________
4. Итааак, это моя машина, но это не мой кот.
____________________
5. Подруга оставила собаку дома, а вернувшись увидела это. Очевидно, Орео нашел мешок с углем и поиграл с ним.
____________________
6. Случайно постирал свой кошелек и появилась вот такая собака.
____________________
7. Пару недель назад я рассказал бабушке о том, что я бисексуал, а сегодня она дала мне это. Бабушка связала для меня свитер с радугой
____________________
8. Мама - кошка с котятами в моем садовом шалаше. Она очень дружелюбная, а ее детки чувствуют себя замечательно. У нас есть несколько друзей, готовых их забрать, но я думаю, что мы можем оставить их у себя.
____________________
9. Время стирки.
____________________
10. Спустя почти 2 года борьбы с травмами и депрессией, я наконец-то нашел мотивацию, чтобы прибраться в своей комнате
____________________
11. Моя девушка спросила, зачем я запер белую кошку в прачечной. Не понимая о чем она говорит, я попросил отправить фотографию, и с первого взгляда влюбился в эту кошку. Теперь она часть нашей семьи.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories