Ответ на пост «Кириллица? Мефодица?»
Ответ на пост «Кириллица? Мефодица?»
Рассказала знакомая переводчица с португальского языка. Когда она только переехала в Бразилию, языка не знала от слова совсем, начала ходить на курсы по его изучению. Там немного подучившись пошла сдавать первый экзамен на проверку полученных знаний.
Экзаменатор был молод, строг и не знаком. Узнав, что девушка из России он начал разговор о том, что русский алфавит сильно отличается от латиницы и кто его вообще придумал? Девушка без задней мысли честно сказала:
- «Кирилл и Мефодий». И мило улыбнулась :)
На что экзаменатор поперхнулся и попросил повторить. Она повторила. Он покрылся испариной и слегка покраснел. После того, как она повторила в третий раз, он выгнал её к директору учебного заведения.
Там уже выяснилось, что на португальском “”querido mi fodi” (поправьте меня, если не правильно написано), означает «милый, трахни меня».
Экзамен, конечно, девушке засчитали, но зато все учителя в этой школе теперь знают, кто придумал кириллицу.
Ну и пару бразильских фотографий для живости впечатлений.
Узнал интересную вещь. Оказывается, Кирилл и Мефодий не придумали букву "Ё"
До конца точно не известно кто её придумал. Но Карамзин был первым (одним из первых) кто активно её использовал. Так что в какой-то мере его можно считать отцом буквы "ё"
За шесть минут от шумеров до современного алфавита
Сегодня, как и каждый год 24 мая, в славянских странах отмечают День славянской письменности и культуры, отдавая дань создателям славянской письменности - святым равноапостольным братьям Кириллу и Мефодию.
Не буду пересказывать всем известные исторические факты и говорить о важности сделанного монахами-просветителями - здесь и спору быть не может. Предлагаю посмотреть любопытный сюжет одного из выпусков научно-популярной передачи "Очевидное - невероятное" за 1986 год, в котором доктор филологических наук Вячеслав Иванов рассказывает о древней иероглифической письменности и происхождении современного алфавита. Ведущий - уважаемый Сергей Капица.
Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv
День славянской письменности и культуры 2021
В преддверии Дня славянской письменности и культуры 2021 привожу выписку из статьи Этноциклопедии "Русский этнос"(http://www.etnosy.ru/node/1501).
Также представляет интерес статья А.Тарасова про старообрядцев и лучших невест в РФ (https://novayagazeta.ru/articles/2021/05/20/shoigu-prizval-t...).
"РУССКИЙ ЭТНОС — крупнейший по численности народ в Российской Федерации. Русские живут также в ближнем зарубежье, США, Канаде, Австралии и ряде европейских стран. Относятся к большой европеоидной расе. Современная территория расселения Р. э. протянулась от Калининградской области на западе до Дальнего Востока на востоке и от Мурманской области и Северной Сибири на севере до предгорий Кавказа и Казахстана на юге. Она отличается сложной конфигурацией и сложилась в результате длительных миграций, совместного проживания в одних регионах с другими народами, процессов ассимиляции (например, некоторых финно-угорских групп) и этнического разделения (напр., с белорусами и украинцами).
Этноним «Русь», «русские» — древнего происхождения и связан с наименованием «рос», «рус», восходящим к названию реки Рось, притока Днепра. Антропологически русские однородны в том отношении, что все они входят в состав большой европеоидной расы. Вместе с тем между отдельными группами наблюдаются различия. Среди русского населения северных областей преобладают признаки атланто-балтийской расы, русские центральных районов составляют восточноевропейский тип средне-европейской расы, русские северо-запада представлены восточнобалтийским типом беломорско-балтийской расы, среди русских юга обнаруживаются признаки примеси монголоидного и средиземноморского элементов.
Русский язык входит в состав восточнославянской подгруппы индоевропейской языковой семьи. В разговорном языке выделяются говоры в рамках трех диалектных групп.
Этногенез Р. э. тесно связан с происхождением древнерусской народности, в становлении которой, в свою очередь, важную роль сыграли восточнославянские племена.
Образование и развитие Р. э. находились в прямой связи с вековым расширением его историко-этнической территории. Истоки истории русского народа уходят в историю древнерусского государства — Киевской Руси, возникшего в результате объединения восточнославянских племен. Территория древнерусского государства простиралась от Белого моря на севере до Черного моря на юге, от Карпатских гор на западе до Волги на востоке. В процессе укрепления центральной власти в состав государства вошли угро-финские, балтские и тюркские племена.
Древнерусская народность с общевосточнославянским самосознанием сформировалась в период единства древнерусского раннефеодального Киевского государства (Киевской Руси IX — нач. XII вв.). В период феодальной раздробленности общее самосознание не было утрачено, что сказалось, в частности, на формировании этнонимов, обозначавших в последующие века три восточнославянских народа — великороссы, малороссы, белорусы.
Процесс развития русской народности протекал параллельно с формированием украинской и белорусской народностей. Известную роль в этом сыграло постепенное накопление местных различий в условиях распада единого древнерусского государства. Этнокультурные различия трех народов, формировавшиеся в последующие века, объясняются как племенным членением восточных славян догосударственной эпохи, так и социально- политическими факторами. В условиях освободительной борьбы против ордынского ига (сер. XIII — конец XV вв.) проходила этническая и этноконфессиональная консолидация княжеств Северо-Восточной Руси, образовавших Московскую Русь.
К периоду, когда начался новый процесс объединения русских, украинцев и белорусов в Российском государстве, этническая дифференциация восточных славян, развивавшаяся в XIV-XVII вв., зашла достаточно далеко (хотя и не была до XIX и XX вв. вполне завершенной) и оказалась необратимой. Восточные славяне продолжали развиваться в условиях интенсивных межэтнических контактов, но уже как три самостоятельных народа.
Важнейшими особенностями этнической истории русских являлись постоянное наличие слабозаселенных пространств, соседних с основной русской этнической территорией, и многовековая миграционная активность русского населения. Период, предшествовавший формированию древнерусского государства, так же, как эпоха Киевской Руси, ознаменовался движением восточнославянского этнического массива на север и северо-восток и заселением тех областей, которые впоследствии образовали ядро русской (великорусской) этнической территории."
В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509