Зарисовки из путешествия.
Имея азиатскую внешность в такой стране как Индия, сложно определить кто я по национальности. Особенно если я одна, без телефона, на пляже.
Греюсь в теньке маленькой рыболовецкой лодчонки. Рядом двое разомлевших от пива русских ребят. Вялая их беседа вдруг оживляется, когда один из них говорит другому:
- Спорим что она наша? (И указывает на меня подбородком.)
- Да не, с чего ты взял?
- А что? Наших здесь мало что ли? (И правда наших здесь дофига и больше.)
- Азиаток?
- А может она казашка?
- Да не, казашки по одному не ходят. А если бы и пришла одна, то точно с телефоном и планшетом.
- Ты прав. Глотнув пивка ему видать пришла идея. А вдруг она таджичка?
- С ума сошел? Откуда у таджички деньги на отдых в Индии?
- Да, я что то глупость сморозил.
Я же спрятав глаза за зеркальными очками, кусаю губы. Штирлиц нервно курит в сторонке.
- А кто она тогда? Непалка? И похихикав они допили это пиво.
- С Тибета? Сказал тот что против.
-Я знаю!Хлопнув себя по бедру он выпалил: Якутка!
- Ага щаз!Еще скажи бурятка!
- А почему бы нет?
- Да не похожа она на них!
- А ты что в азиатках разбираешся?
- Да не особо. Так, был секс с буряткой.
- И как они?
- Да как, как все. Все то же самое. Скажи а почему ты думаешь что она наша?
- Не знаю, просто знаю и все!Вот ведь чуйка какая, подумала я.
- У нее на шее кулон. Похоже будда. Мне кажется была бы наша, давно сама подошла бы.
- Да что гадать. С этими словами, тот у кого чуйка встал, подошел и спросил меня по русски:
- Привет. Как тебя зовут?
Ну вот и настала кульминация подумала я. А в слух сказала:
- Perdon, no te entiendo.
Знание сносного испанского языка не раз меня выручала.
По вытянувшемуся лицу парня было видно, что он ошеломлен, обескуражен. Как? Как он мог так ошибиться? А в слух сказал:
- Я ее не понимаю. Ты понимаешь? И обернулся ищя поддержки друга.
- Нет. Но мне кажется это испанский.
Я же понимая что развлечение исчерпало себя как таковое, ушла в далекую даль. Для них.
Вот так азиатка со знанием испанского в далекой Индии, сумела удивить парочку русских ребят, любящих загадки.