Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Потеряшки: ищите потерянные предметы без времени! Расслабляйтесь, исследуйте, находите.

Потеряшки - поиск предметов

Головоломки, Казуальные, Детские

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
prostayarech
5 лет назад

Исландский язык. Ротацизм⁠⁠

Готское s

Исландское r (ротацизм)


fótur fotus нога

sonur sunus сын

kostur kustus испытание

harður hardus жёсткий

heiður haidus образ

siður sidus нрав

hallur hallus скала

[моё] Исландский язык Готский язык Интересное Ротацизмы Лингвистика Текст Перевод
2
prostayarech
5 лет назад

Who какой⁠⁠

Английское who > Древнеанглийское hwa > Готское hwas > Литовское kas (h=k Закон Гримма см. hew > ковать, kw=k в балто-славянских языках) > Старославянское кий, кый > кой > Русское какой

[моё] Русский язык Литовский язык Английский язык Готский язык Старославянский язык Интересное Лингвистика Текст
12
prostayarech
5 лет назад

Hlaiba Хлеба⁠⁠

Hlaiba Хлеба

Английское loaf (буханка) > Древнеанглийское hlaf


Также как и

громкий loud hlud

крышка lid hlid

лестница ladder hlæder

грузить lade hladan

прыгать leap hleapan

прислоняться lean hleonian


Древнеанглийское hlaf > Готское hlaifs


Также как и

целый hal hails

дом ham haims

камень stan stains


Готское именительный падеж hlaifs > Готское косвенный падеж hlaiba


Также как и

вор þiufs þiuba

лист laufs lauba

любимый liufs liuba

глухой daufs dauba

Показать полностью
[моё] Готский язык Английский язык Русский язык Лингвистика Интересное Язык Текст
10
prostayarech
5 лет назад

Литовский язык Готский язык⁠⁠

Готское ƕ

Литовское k



кто ƕas kas

кому ƕamma kam

где ƕar kur

вы jus jus

он is jis

они ijos jos

[моё] Готский язык Лингвистика Язык Интересное Литовский язык Текст
0
prostayarech
5 лет назад

Древнеанглийский язык Готский язык Английский язык⁠⁠

Готское ƕ

Древнеанглийское hw

Английское wh


когда ƕan hwænne when

где ƕar hwær where

куда ƕaþ hwider whither

время ƕeila hwil while

белый ƕeits hwit white

кто ƕa hwa who

[моё] Готский язык Лингвистика Английский язык Язык Интересное Текст
3
prostayarech
5 лет назад

Готский язык Древнеанглийский язык⁠⁠

Готское q

Древнеанглийское cw



жена qens cwæn

женщина qino cwene

говорить qiþan cweþan

плакать qainon cwānian

чрево qiþus cwiþ

[моё] Готский язык Лингвистика Английский язык Язык Интересное Текст
1
prostayarech
5 лет назад

Im > heom > them⁠⁠

В русском языке есть личные местоимения и три варианта указательных местоимений, в дательном падеже множественного числа они принимают следующий вид:


им, оным, сим и тем


Первое указательное местоимение " оный " в русском языке практически не используется, однако его краткая форма используется для обозначения личных местоимений в именительном падеже, то есть мы говорим "он", но в дательном падеже "ему", а не "оному". "он", но в родительном падеже "его", а не оного".


Указательное местоимение тот используется в русском языке достаточно часто, например "в том году".


Указательное местоимение сей используется в русском языке лишь в качестве архаизма в таких устоявшихся словах, как сиюминутный, сейчас, сегодня.


В готском языке есть личные местоимения и два варианта указательных местоимений, в дательном падеже множественного числа они принимают следующий вид:


im, *him, þaim


Готское im соответствует русскому им


Готское þaim соответствует русскому тем (исходя из Закона Гримма, также как и þu > ты)


Готское *him соответствует русскому сим (исходя из кентум - сатем, также как и hairto > сердце , haurn серна)


В древнеанглийском языке есть личные местоимения и два варианта указательных местоимений, в дательном падеже множественного числа они принимают следующий вид:


heom, þissum, þǣm


Личное местоимение, родственное готскому и русскому личным местоимениям "im" и "им" в древнеанглийском языке отпало, а на его место пришло указательное местоимение heom, родственное готскому и русскому указательным местоимениям *him и сим.


Указательное местоимение, родственное готскому и русскому указательным местоимениям "þaim" и "тем" в древнеанглийском языке осталось - þǣm.


А так как древнеанглийское указательное местоимение heom, родственное готскому и русскому указательным местоимениям *him и сим стало личным местоимением, то на основе древнеанглийского указательного местоимения þǣm было сформировано ещё одно новое указательное местоимение þissum, не имеющее прямых родственников ни в готском ни в русском языке.


В среднеанглийском языке древнеанглийское личное местоимение heom было заменено древнескандинавским þem, родственным готскому и русскому указательным местоимениям "*þaim" и "тем".


Таким образом, готское (одновременно и прагерманское, так как готский язык используется как основа для реконструкции прагерманского языка) личное местоимение дательного падежа множественного числа "im", родственное русскому "им" в древнеанглийском языке сначала было заменено указательным местоимением heom, родственным готскому и русскому указательным местоимениям *him и сим, а затем в среднеанглийском было заменено древнескандинавским þem, родственным готскому и русскому указательным местоимениям "þaim" и "тем", а в современном английском приобрело вид them.


Источники:


https://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_declension#Personal_pro...


https://en.wikipedia.org/wiki/Old_English_grammar#Definite_a...


https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Middle_English_person...

Показать полностью
[моё] Английский язык Готский язык Русский язык Лингвистика Интересное Язык Длиннопост Текст Местоимения
5
prostayarech
5 лет назад

Готский язык , Русский язык⁠⁠

Готский язык , Русский язык


stikls бокал


groba яма


hlaiba хлебу


plinsjan плясать


brunjo броня


broþrulubo братолюбие

[моё] Готский язык Русский язык Лингвистика Интересное Текст
3
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии