Вопрос по ДТП, никто не признал вину⁠⁠

Добрый день! Прошу помощи по ситуации при ДТП. Сын на автомобиле Волга двигался следом за автомобилем Рено. Водитель Рено снизил скорость, практически остановился, сын подумал что он будет поворачивать направо ко двору, включил сигнал поворота и пошел на обгон, сигналов поворота у Рено включёно не было. При совершении обгона водитель Рено совершил поворот налево для заезда ко двору и произошло столкновение. Вину ни один водитель на себя не взял, обвиняют друг друга. Регистраторов нет. Водитель Рено утверждает, что поворот включал, его сосед был свидетелем и подтверждает, что в момент ДТП у него поворот был включён, на Волге нет. Также, что Волга летела 100 км/час и поэтому ему машину разбили в хлам, что допустил выезд на встречку и это лишение прав должно быть. Позиция сына, что водитель Рено не убедился в безопасности маневра, выскочил поперек дороги неожиданно, ехал не больше 40 км/ч на второй передаче, от поворота метров 50, он не успел даже разогнаться. Плюс водитель Рено, когда понял что Европротокола не будет сказал, что теперь сын купит ему новую машину и вызвал скорую на себя, как пострадавшего при ДТП. Сотрудники ГИБДД сказали, что вина обоюдная, окончательно определит дознаватель, в момент обгона поворот на Волге должен был быть включен, хотя при выравнивании руля он автоматически отключается, тормозной путь у Волги 6 метров, документы на руки никакие не отдали. Подскажите порядок дальнейших действий, намерения водителя Рено - засудить и взыскать кучу денег за все виды ущерба, в том числе здоровью (он недавно выписался из больницы). Как помочь, сыну 18. К дознавателю идти сразу с юристом? Заявлять экспертизы? Какая перспектива по виновности в ДТП? Если будет вина обоюдная через суд водитель Рено может взыскать компенсацию за вред здоровью? Травм нет, давление или сердце у него.