Простой способ не перепутать предлоги IN, ON, AT когда говорим о времени⁠⁠

Hello everyone, welcome back!

Уже как то упоминала, что тема предлогов часто является "камнем преткновения" для изучающих английский, особенно для новичков

Часто такая проблема возникает по причине того, что основной перевод предлогов не всегда подходит при переводе с русского на английский. Возьмём к примеру указание времени.

По-русски мы говорим:

В 2020м году

В понедельник

В 8 утра

Соответственно многие переводят всё это как: IN 2020, IN Monday, IN 8 am, ведь предлог "В" обычно это "IN". Но не всё так просто: в каждом из этих словосочетаний будут использованы разные предлоги

Если вы довольно хорошо знаете английский, для вас уже не возникает вопрос правильного употребления предлогов в этих случаях. А вот как это запомнить новичкам?

Я нашла способ, который поможет вам усвоить этот момент раз и навсегда!

✅ Итак, представьте себе пирамиду, состоящую из трёх частей, где основание - это предлог IN, середина - предлог ON, а верхушка - AT

В этой пирамиде ОСНОВАНИЕ (IN) отражает большие периоды времени - века, годы, месяцы:

IN the 19th century - В 19м веке

IN 2002 - В 2002 (году) (обратите внимание, что слово year ставить не нужно)

IN June - В июне

Исключения: IN the morning / afternoon / evening - утром / днём / вечером

СЕРЕДИНА (ON) описывает меньшие промежутки времени, более конкретные, например дни недели:

ON Tuesday - ВО вторник

ON Saturday - В субботу (заметьте, что дни недели в английском пишутся с заглавной буквы)

А ВЕРХУШКА (AT) - это наименьшие и самые конкретные отрезки времени - определённое время (в этих случаях чаще всего русский предлог совпадает с прямым переводом английского):

AT 9 am - В 9 утра

AT 10 pm - В 10 вечера

AT lunchtime - В обед

AT the start of the party - В начале вечеринки

AT the moment - НА данный момент

Вот таким образом можно запомнить употребление английских предлогов по отношению ко временным отрезкам!

Поделитесь в комментариях, разбираетесь ли вы в теме предлогов, или пока ещё "плаваете"?

Конечно, это не все тонкости употребления предлогов, но способ, описанный в статье поможет избежать многих ошибок при указании временных промежутков.

Да и со временем, практикой, наработкой слуха прослушиванием английской речи, такие моменты будут оседать в голове и вы сможете не задумываясь употреблять предлоги правильно. Успехов вам в освоении английского!

Thank you for reading, see you next time!

Читайте больше годного контента в нашем телеграм-канале здесь