Ответ на пост «Почему у нас ноутбук, а у них laptop?»⁠⁠1

На самом деле во многих узконаправленных профессиях многие английские слова стали техническим терминами:

Chip что в русском языке обычно имеет значение микросхемы либо элемента поверхностного монтажа, а так же те же самые Чипсы, они образованы как раз от того же слова chip - часть чего либо; крошка

Breadboard причем это не только доска для хлеба, но и макетная плата)

PigTail опять же не обязательно будут поросячими хвостиками) а могут быть заводскими коннекторами со световода и для сваривания с оптическим кабелем.