Орден Палки #431
Предыдущий #430: https://new.pikabu.ru/story/orden_palki_430_5666972
Читать с самого начала: http://pikabu.ru/story/orden_palki_4145266
№1107 "Моя прекрасная няня-картёжница"
К чему отсылка "Кудзу" (реакция Белькара наводит на мысль, что это не просто рандомное имя)?
Гугл говорит, что это такое растение...
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Вообще если почитать, то интересное растение - агрессивный сорняк, плющ, используется китайцами в медицине.
раскрыть ветку (2)
Думаешь у него есть знакомый китаец, который когда-то лечил его этой дрянью?
И теперь стоит только упомянуть название, Белькар ловит флешбеки?
раскрыть ветку (1)
Комиксы
57.8K поста42.5K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.