OOP ненавидит свою родную культуру⁠⁠

Я выбрала именно этот пост, потому что честно говоря я не могу представить, как можно ненавидеть свою же культуру. Просто, это же получается "огонь по своим"? I just don't know.

Первый пост был опубликован в https://www.reddit.com/r/TrueOffMyChest/ и довольно быстро был удалён. Настолько быстро и с концами, что у меня даже ссылки на него нет. Только текст.

Я презираю свою национальность и хотел бы родиться в лучшей культуре.

Какой бы ни была цепь событий, приведших вас к рождению в филиппинской культуре и наследии, я искренне презираю вас. Мне никогда не нравилась эта культура, и я никогда не хотел быть связанным с этой коррумпированной нацией, в которой нет ни малейшего подобия хоть какой-то элегантности или чего-то, чем я бы мог гордиться. Язык, религия, другие верования, история этой нации, отвратительная обстановка в стране, люди, живущие в ней и её правительство. Я ненавижу очень многое в этой стране, и злюсь тому, что мне пришлось прожить в ней большую часть моего детства. Я рад тому, что переехал в Америку, но, видя других людей с гораздо более уникальными культурными традициями, мне становится грустно.

Хотя я с гордостью заявляю, что являюсь азиатом-американцем, на самом деле я презираю правду, которая стоит за этим фактом. Почти каждый день я думаю о том, как бы я хотел родиться с восточноазиатскими или хотя бы материковыми юго-восточными корнями. У меня было бы хотя бы подобие той культуры, которой я мог бы гордиться. Даже если у меня есть потенциально китайские корни (бабушка, дедушка и дальние родственники имеют намеки на принадлежность к культуре материкового Китая), в конце концов я понимаю, что просто хватаюсь за соломинку в надежде, что не останусь человеком той страны, название которой мне противно называть. И даже если бы у меня были предки из Китая (давайте примем это как факт), в конце концов я знаю, что это не имеет значения. Моя ДНК никак не повлияла на мою культуру и на то, кто я есть. Даже если я сделаю тест ДНК, который покажет, что я на 25 % китаец, что тогда? В глазах себя и окружающих я все равно останусь филиппинцем, таким, каким меня и воспитали. Я не буду китайцем и никогда им не стану. Потому что меня воспитали по-другому. И если честно, это просто больно. Почему я не мог родиться в семье, где меня действительно замечают? В культуре, которой я горжусь? В стране с историей, которую я ценю такой, какая она есть? А не в какой-нибудь захолустной стране третьего мира, где почти нет культуры, которая могла бы быть связана воедино... Я так завидую жителям Восточной Азии и материковой части Юго-Восточной Азии. Я знаю, как мне повезло в других вещах, и я искренне благодарен им за это, но в этом конкретном аспекте моей жизни меня просто убивает осознание того, как мне не повезло.

Как бы я ни старался смириться с теми фактами, что имею, я не могу просто забыть о них и жить дальше. Я искренне презираю все, что связано с этой культурой. Я вырос на Филлипинах, и я продолжаю исследовать культуру этой страны, ища хоть что-то , что заинтересует меня, но чем больше я узнаю, тем меньше радуюсь. Я надеюсь, что эти слова хотя бы помогут мне найти ответ. Если у кого-то есть похожий опыт, пожалуйста, дайте мне знать, что вы думаете.

Ссылка на пост: https://www.reddit.com/r/asianamerican/comments/1c3est0/anyb...

Кто-нибудь еще здесь мечтает быть восточным азиатом?

Будучи филиппино-американским иммигрантом в первом поколении, переехавшим вместе с родителями, я искренне презираю все, что связано с моим происхождением. От моей внешности до культуры, еды, людей, истории, большого количества загрязнения окружающей среды, языка, верований, коррупции - все, что связано с этим местом и людьми, я ненавижу. Когда я сравниваю себя с выходцами из таких стран, как Восточная Азия и материковая часть Юго-Восточной Азии, я начинаю зацикливаться на этом до такой степени, что в итоге думаю об этом каждый день. Честно говоря, я так завидую людям, у которых есть хотя бы культура, с которой они могут себя идентифицировать и о котором хочется узнать больше - культура, которая хоть что-то значит.

В то время как многим жителям Восточной Азии, к сожалению, приходится иметь дело с фетишизацией, филиппинцы не имеют никакой репрезентации в общественном мнении, а любое встречаемое мне представление о них вызывает тошноту, когда я узнаю о нем. Я никогда не смогу гордиться своей культурой. Я бы хотел быть китайцем, корейцем, японцем, монголом, тайцем, вьетнамцем, лаосцем, малазийцем, тайванцем и т. д. - просто кем-то, кто не является филиппинцем. Мне так хочется просто смириться с тем, что я азиат-американец, но в конце концов я понимаю, что никогда не смогу найти в своем наследии то, чем можно было бы хоть отдаленно гордиться. Мне интересно, чувствует ли кто-нибудь то же самое, потому что это гложет меня с тех пор, как я узнал слово "азиатско-американский", и я просто хочу как-то примириться с тем, что мне дано. Хотя мне (к счастью) повезло во многих других вещах, это один из аспектов моей жизни, которого я глубоко стыжусь и презираю.

tsukiii

По моему опыту, филиппинцы очень широко представлены в азиатско-американской культуре, и так было на протяжении десятилетий. Из любопытства, в какой части США вы находитесь?

amayamatama (OP)

Как ни странно, я живу в Калифорнии. Там, где я живу, есть много филиппинцев, хоть и в равной пропорции со многими другими азиатско-американскими народами (например, там, где я живу, также проживает много китайцев и корейцев).

Тем не менее, я никогда не замечал, чтобы филиппинцы оказывали большое влияние на азиатско-американскую культуру, если не считать случайных знаменитостей, время от времени появляющихся в интернете. Но, как ни странно, я не чувствую ничего положительного, когда происходят подобные вещи - только нейтральное отношение.

Rimrod

Какой именно культурный фон вы ищете? Кажется, что вы просто хотите иметь фон, чтобы похвастаться, а не иметь подлинную связь с ним. Кроме того, вы делаете много предположений о других азиатских культурах. В остальной части Юго-Восточной Азии есть своя доля загрязнения окружающей среды и коррупции, в некоторых даже хуже, чем на Филиппинах. И я бы утверждал, что филиппинская культура более признана в Америке, чем, скажем, лаосская, малазийская и т.д., по причине того, что миллионы филиппинцев живут в Штатах.

amayamatama (ОР)

Наоборот, я хочу иметь фон, с которым я буду действительно связан, но тот фон, который у меня есть, меня возмущает. Хотя, если честно, вы правы насчет коррупции и культурного признания. Хоть у меня есть много вещей, за которые я могу быть благодарен, это не меняет реальности того, как мало Филиппины предлагают в плане "культуры".

Я прошу прощения, если мои формулировки звучат неправильно, не стесняйтесь уточнять. Просто на Филиппинах у меня нет ничего, на что я мог бы посмотреть и сказать: "Это вещь, которой я горжусь!".

Apprehensive-Mix4383

Вы должны признать, что не можете изменить свою национальность. Не существует волшебной кнопки, которая превратит вас в нефилиппинца. Вы должны научиться принимать то, что вы филиппинец, ваши предки - филиппинцы, ваши родители - филиппинцы и т. д. Все культуры прекрасны, и вы не должны зависеть от того, насколько ваша культура фетишизирована или от того, насколько западная культура одобряет её, чтобы быть в состоянии принять своё наследие. Научиться самопринятию довольно сложно, и я бы порекомендовал вам, если вы можете это сделать, попробовать терапию, желательно с азиатским терапевтом (еще лучше, если филиппинским).

Кроме того, Филиппины достаточно признаны по сравнению с некоторыми местами, которые вы перечислили (например, Лаосом). Может быть вам стоит попробовать больше филиппинских блюд или найти филиппинские примеры для подражания, будь то знаменитость, какой-нибудь влиятельный человек, случайный знакомый и т. д.? Узнайте больше о культурной одежде, народных сказках, музыке и т. д.

Ваша страна была колонизирована разными странами, но филиппинцы выжили, представьте, если бы вы потеряли всю свою культуру и Филиппины в их нынешнем виде никогда не существовали. Вы были бы счастливы?

amayamatama (OP)

Честно говоря, мне кажется, что я был бы счастлив. Мне не очень нравится моя культура, и из-за этого я немного завидую другим азиатским личностям. Конечно, я принимаю то, что я филиппинец, но это не то, чем я горжусь. Надеюсь, это немного прояснило ситуацию.

amayamatama (ОР)

Я благодарен всем за поддержку! Честно говоря, я всегда негативно относился к тому, какой я есть, поэтому приятно видеть, как люди принимают меня. Конечно, мне еще много с чем предстоит побороться, но приятно видеть столько позитива!

П.П у меня намечается завал на учёбе, поэтому посты будут выходить реже. Не теряйте меня.