Лицо микромира⁠⁠

Ну, поехали!

У такого подхода в интернете есть вполне объясняемый резон: специфика устройств воспроизведения.

Вы путаете способ вывода со способом обработки информации, ведь:

Специфика устройств современного мира такова, что при просмотре изображения вы либо видите его целиком, либо примерно 8/10 + подпись.

А вот обработка большого количества картинок идет еще со старых форумов, где из элементов редактора у вас были лишь пресловутые команды по типу </center> ..</center>

Представьте верстать пост в 10+ фото, ад. В нашем же распоряжении весьма удобный интерфейс - грех им не пользоваться, тут вам и курсив и жирный шрифт, разделение по типу информации.

Устройств вывода - тысячи, и просмотр ленты сводится к одном - ты её проматываешь вниз.

Приведу пример. Картинки с иностранными подписями или же серия комиксов с оборотом речи.

Далее все как вы описали - я вижу картинку, ничерта не понимаю, смотрю перевод, возвращаюсь назад что бы еще раз перечитать и понять суть. По логике таких постов вообще должно не быть, ведь приходится крутить обратно ползунок.

А если я мотнул пост на экране (зная, что после картинки опять текст) и приготовился читать дальше, вооружившись вилкой и готовясь уплетать жаренные пельмешки? А тут бац, и оказывается надо обратно возвращаться, а у меня уже руки заняты.

Все сильно зависит от автора и его материала. Представьте что у вас 20 фото лягушек, всяких разных. Сидит синяя лягуха на палочке, это вы видите всю картинку полностью, потом идет подпись - лягуха синяя, весьма ядовитая, любит смотреть в глаза. Хотите почувствовать взгляд ядовитой лягухи ? - отмотайте чуть вверх, по-разглядывайте это создание. Нет интереса к лягухам ? - вы мотаете дальше.

Вот и получается, что наклепать вагон картинок с описанием в одно-два слова (как в старые добрые времена на япе или яху или еще где) и быть довольным.

Люди очень ленивы.

Так что здесь всё упирается в два аспекта: понимает ли автор поста, почему так повелось, и уважает ли он пользователя, который будет читать его пост.

Про повелось - было выше. Про пользователя - даже не знаю что сказать, для меня недоработанный контент хуже чем его отсутствие.

Итого: Я не радею за материал, пусть постят что хотят, мне приятно когда человек после небольшого совета начинает делать лучше. Так же я понимаю что большинство народу сидит тут ради развлечения и что то каво то там еще переделывать и стараться - не для них. Пожалуйста, их право.  Для меня это как вы выразились - неуважение к остальным, надеюсь, моя позиция будет вам понятна.