Куриные Крылышки от 25.01.2011— Скаймастер с ракетными установками
Примечание авторов комикса:
Этот комикс мы сделали для нашего друга Тома Мёрфи (Tom Murphy), пилота и опытного автора, который написал несколько книги на различные темы, например, "Иллюстрированное руководство покупателя Cessna" и "Иллюстрированное руководство покупателя Piper". Вы можете ознакомиться со списком его книг на Amazon.
У Тома был Cessna Skymaster с муляжами ракетных установок, и когда он спросил нас, нет ли у нас идеи, как превратить это в комикс, было нетрудно придумать сюжет с участием Чака и словом "дурилка" (в оригинале используется слово dummy, что можно перевести как муляж и как дурак — прим. переводчика)…
Комиксы
58.4K постов42.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.