Это у них третья волна и локдауны. Нам эта тема вообще не актуальна, ровно как и страстная седмица. К счастью, у нас жизнь не останавливается на неделю из-за пасхи.
раскрыть ветку (7)
Да, у нас толпы за куличами и яйцами в магазинах, на службе в церкви. Не знаю уж, к какому такому счастью в нынешнее время.
раскрыть ветку (1)
хаха
а теперь представь, что из-за пасхи целую неделю не работает большинство магазинов, не ходит общественный транспорт. А такое вполне реально в католических странах. Может не целую неделю, но несколько дней точно.
Толпы за куличами это смех по сравнению с жопой, которая происходит у них на седмицу.
Комиксы
56.6K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.