Что такое Договор и чем он отличается от Контракта

В Русском языке существуют 2 слова Контракт и Договор
и ошибочно принимать их за синонимы. Либо то что контракт это слово "договор" но на английском.  Как ни странно в интернете очень мало информации о значении этих слов:

Что такое Договор и чем он отличается от Контракта Этимология, Слова, Лига юристов, Русский язык, Длиннопост



Договор- Происходит от слова говор, говорить(договорить) — речь, беседа; сообщаться устною речью. При договоре от каждой стороны, как правило, требуется встречное удовлетворение. Сторонами договора могут выступать как физические, так и юридические лица, включая различные международные организации, государство, муниципальные образования и прочее.

в юриспруденции "договором" является юридический документ, закрепляющий договоренность двух и более лиц в чем-либо.


Заключая договоренность, вам выдают шаблон "договора" например такой: Где вам просто необходимо вставить свои данные, либо за вас уже данные уже внесены и вам это необходимо лишь подписать.  Пример:

Что такое Договор и чем он отличается от Контракта Этимология, Слова, Лига юристов, Русский язык, Длиннопост

Может быть вы слышали когда-нибудь фразу «Внимательно изчайте договор!»
— не устают повторять гражданам работники банков и юристы, и они совершенно правы. Но ведь бывают ситуации, когда при скрупулёзном изучении условий у клиента могут появиться не только уточняющие вопросы, но и желание изменить определённые пункты. К сожалению, в большинстве случаев ничего не получится.

На форумах банковских порталов можно прочитать множество историй, в которых граждане столкнулись с определёнными неприятностями или, по меньшей мере, неожиданностями из-за невнимательного прочтения контракта перед его подписанием. Разумеется, тщательно изучать данный документ нужно. Но что делать, если вы не согласны с какими-нибудь пунктами в нём? Согласятся ли банкиры внести изменения в соглашение по просьбе клиента? - В большинстве случаев нет.
Почему?- ответ Шаблонизация. Так проще жить, работать юристам и банкирам и прочим, все документы созданы по-одному типу, везде условия одинаковые. В случае возникновления проблем, решается всё однотипно.
(наверное самая известная из ситуаций из произошедших не так давно с Банком Тинькофф, где заёмщик изменил условия кредитования и требовал через суд 24 млн рублей с банка)


Контракт - Происходит от лат. contractus «согнутый, ограниченный», произошедшее. от contrahere «стягивать, скреплять», из con- «с, вместе» + trahere «тащить, притягивать».

Во многих Российских словарях написано Контракт - это договор.(и пустота) и это действительно так, но это Договор, в котором не допускается изменение существенных условий. Пример:

Что такое Договор и чем он отличается от Контракта Этимология, Слова, Лига юристов, Русский язык, Длиннопост

Так вот, получается,если вы приходите в больницу, банк, устраиваетесь на работу, вам дают договор на подписание, спрашиваете, могу ли я изменить условия договора - вам отвечают нет, то такой "договор" смело можете называть контрактом, потому как вы лишь принимаете условия выставленные вам.
К чему это я: к тому что необходимо читать и главное понимать то, что вы подписываете.

Лига грамотности

911 постов4.7K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

- Запрещается нарушать фундаментальные правила Пикабу.


- Добавленные посты должны соответствовать теме сообщества.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

Догонит ли в воздухе - или шалишь -

Летучая кошка летучую мышь?

Собака летучая - кошку летучую?

Зачем я себя этой глупостью мучаю? (c) Высоцкий В.С.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку