1930

А вам слабо?

Пруф: https://tsn.ua/prosport/ukrayinka-sadurska-z-nacionalnim-rek...

237
Автор поста оценил этот комментарий

Странно...

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
65
Автор поста оценил этот комментарий

У украинского слова "пірнула" значение и "нырнула", и "пёрнула". Ваш кэп.

показать ответы
13
Автор поста оценил этот комментарий

Дак на такой глубине так сжимает, что и не удивительно, что она пiрнула. Или там такой контекст, что смогла дотерпеть до такой глубины, как в байке про газетную статью "сто тысяч не пердел"?

раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Так если сжимает - то возможно наоборот, очень сложно преодолеть такое давление воды и выпустить из себя пердёж?

Есть тут кто в физике шарит и может ответить?

показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий

Ну в русском тоже есть интересные слова.


Как тебе предложение:


Она написала на пианино.

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Не поверишь, но меня, человека, который является полноценным носителем только русского языка, тоже смешит, как русские слова звучат например для англоговорящего.


"Вопрос белыми нитками шит, да не просто шит, по краям его белый кант. И ответ на него совсем уж дик."

показать ответы
14
Автор поста оценил этот комментарий
Так она ещё и световой рекорд побила!
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Это ж что получается, пердячья струя летела со скоростью, выше скорости света?

показать ответы
32
Автор поста оценил этот комментарий

Все проще. 82 метра - это на какое расстояние ее саму снесло на пердячей тяге.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Потужно!

2
Автор поста оценил этот комментарий

извиняться поздно!)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

За что? Google переводчик переводит как у меня на скриншоте. Два значения у слова. Да, бывает и такое.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

По мере подъёма газ в кишечнике расширяется, хочется пердеть.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

А, ну теперь понятно, зачем для пердения она в воду погружалась.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Может какой местечковый диалект, сельский люд умеет слова коверкать, однако если официально, то у слова "пiрнув" - одно значение, "нырнул". А если пернув, то пукнул.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Как то странно для местечкового диалекта. Переводчик Google даёт это слово единственным вариантом. А DeepL - первым.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Чтож она такого поела
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Мб поляници несвежей.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Языки - они развиваются по-разному. Обычно новое слово приходит в чужой язык вместе с описывающим его предметом, а там уж - бывает, приживётся, бывает - нет. Как компьютер заменило собой бытовавшее в СССР электронно-вычислительная машина.

Бывает и наоборот, причём - чаще - язык заменяет пришлое слово на похожее более уху привычное (русское ракета), либо вообще создаёт новые конструкции - как самолёт позаимствовал своё имя из старой-престарой сказки, так и слово вертолёт было создано по его подобию.

Пароход и паровоз в России изначально назывались стимботами - а затем для них были придуманы русские обозначения. А слово локомотив, изначально использовавшееся только для паровоза - сегодня приобрело кучу значений, кроме собственно железнодорожного - незабываемый локомотив перестройки тому пример.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Всё же слово "геликоптер" практически не используется в русском языке. Я вот не помню случаев, чтоб так называли. Только "вертолёт" говорят.

Да и у тебя на картинке написано, что это слово устаревшее - да, явно сейчас оно в русском языке не используется, использовалось раньше.

Автор поста оценил этот комментарий

Чел, ну гугл слабо сведущ в укр. мове. Можешь мне поверить. Игрался и много раз замечал несоответствия.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

А DeepL?

Иллюстрация к комментарию
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

А вот мод на пердёж:

https://youtu.be/A4rBkV-vRpY?si=Ma7aD-xP41SS8fhP

0
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Есть такой "украинский" мод на этот крик:

https://youtu.be/O3unGGBHboY?si=CmmVujYrHzgUdAke

0
Автор поста оценил этот комментарий
Вы первый день в интернете?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Он украинець.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Да, погодь, походу Гугл переводчик уже заебался добавлять их мову
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

DeepL также переводит.

77
Автор поста оценил этот комментарий

Нет. Ошибка переводчика в инете. "ПiрнУла" - это нырнула, а если пукнула, то "пЭрнула".

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Одна и та же ошибка в двух онлайн переводчиках?

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
А в слове Украинка там i с двумя точками. Это как?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Русскими буквами - "УкраЙИна". "ї"="йи".

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

По физике, вода могла под давлением устремиться В жопу и оттуда вытеснить часть газов.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

В таком случае, если вода под давление устремится в жопу, то, разве, газ в жопе не должен сжаться и остаться там вместе с водой?

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

У нас в школе был Алешинька, который при прочтении фрагмента из Тома Соера дико ржал при произнесении имени Бен, так как по жаргону того времени бэн обозначал мужской орган. Потом оказалось, что Алешинька с психическими отклонениями и его перевели в специализированную школу.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Вот он ты и попался, украинец ...

0
Автор поста оценил этот комментарий

ТС:

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Скорее так:

Иллюстрация к комментарию
0
Автор поста оценил этот комментарий

Пусть это и наглый фейк, но хохол в обосраться мастер

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Будут пруфы, что фейк?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Нет, это не супплетивизм. Потому что смотри, о чем я:



1. любовь

2. любить

3. любимый

4. любимец

5. любимчик

6. любовник

7. любовница

8. любовный

9. любовно

10. любоваться

11. любовный (в значении «романтический», напр., *любовное письмо*)

12. любовный (в значении «связанный с внебрачной связью», напр., *любовная интрижка*)

13. любознательный

14. любознательность

15. любопытный

16. любопытство

17. любитель

18. любительский

19. любительница

20. любить-пожаловать (устар./поэт., редко)

21. влюблять

22. влюбить

23. влюблённый

24. влюблённость

25. разлюбить

26. безлюбовный

27. малолюбимый

28. нелюбимый

29. прелюбодеяние (от *прелюбодей* – устар., с корнем «люб-» в церковнославянской традиции)

30. прелюбодейный (устар./церк.)


👇👇👇


1. кохання 
2. любити 
3. коханий 
4. улюбленець 
5. улюбленець 
6. коханець 
7. коханка 
8. любовний 
9. любовно 
10. милуватися 
11. любовний (у значенні «романтичний», напр., * любовний лист *) 
12. любовний (у значенні «пов'язаний із позашлюбним зв'язком», напр., * любовна інтрижка *) 
13. допитливий 
14. допитливість 
15. цікавий 
16. цікавість 
17. любитель 
18. аматорський 
19. любителька 
20. любити-запрошувати (устар./поет., рідко) 
21. закохувати 
22. закохати 
23. закоханий 
24. закоханість 
25. розлюбити 
26. безлюбовний 
27. малолюбий 
28. нелюбимий 
29. перелюб (від *перелюбників* – застар., з коренем «люб-» в церковнослов'янській традиції) 
30. перелюбний (устар./церк.)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Да я прикалываюсь. Вообще первый раз встречаю слово, которое выше написано, не знаю его значение.

Автор поста оценил этот комментарий
Объясните пожалуйста, нихуя не пойму. Палка с точкой сверху это типа и? А палка с двумя точками что? А почему в одном слове и палка с точкой и И?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Украинское "i" читается как русское "и". Так украинское "кіт" русскими буквами транслитерируется как "кит".


А вот украинское "и" - это как русское "ы". Пример: украинский "кит" - русскими буквами будет "кыт".

А буквы "ы" в украинском языке нет.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А будут пруфы что нет?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Фига ты чел, украинец... Как бы в самом посте пруфы.

Ну и вот тебе ещё DeepL.

На сайт этих переводчиков также сам можешь зайти и убедиться ещё сильнее.

Иллюстрация к комментарию
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Это не супплетивизм.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Это супплетивизм.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А как сами причастные хохлы прокомментируют эту пиздец какую важную для нас данную новость?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Скажут, что это всё фейки 😄

#comment_373448921

0
Автор поста оценил этот комментарий

Странно, что адепты "перДнуть" без "Д" не могут объяснить наличие "Д" в слове "перДёж". Чем является "Д" в этом слове?)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Это является чередованием согласных в корне. Беглая согласная.

показать ответы
12
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
показать ответы
10
Автор поста оценил этот комментарий

Так-то вброс.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

У одного слова (внезапно!) могут быть несколько значений.

показать ответы
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Скриншот Гугла тебе уже скидывал.

Вот тебе DeepL:

Иллюстрация к комментарию
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я все понимаю, но причем тут тег политика?)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

У модераторов Пикабу любое упоминание Украины - политика. Не стоит тег - всё, бан на год. С другими странами такое не работает.

Знаю, проходил.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Сильна дивчина!

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Тут скорее "потужна".

Автор поста оценил этот комментарий

Даже если имелось в виду "нырнув", 82 метра - это ничто.

Даже в бассейне можно после 2-3 лет тренировок так нырнуть.

При мне на рекорд Гиннеса ныряли 130+ метров подо льдом. Вот это да.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Если всё так, как вы говорите - значит она всё таки пёрнула. Ведь на 82 метра пёрнуть - это реально достижение.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
А различается как, контекстом?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Тональностью. Тут как в китайском языке - плавчиха нырнула, чуть не тот тон - и, получается, что пёрнула...

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Надо ж чему-то зетоголовому гойдонавту радоваться. Вот сами придумывают, сами и смеются)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

В переводчике Google вбей, как у меня на скриншоте.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Что там делает 5-й канал

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Слушает звуки пердежа, видимо.

7
Автор поста оценил этот комментарий

Очередной фотожоп от пропагандона)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ссылку на новость я тебе дал.

Что это слово так переводится - можешь также сам в Google Переводчике вбить.

показать ответы
8
Автор поста оценил этот комментарий

...

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
4
Автор поста оценил этот комментарий

Наталья Молчанова в свободном погружении на 90 метров ныряла.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Но не пердела☝️

19
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Знал, что найдутся такие... Теперь попробуй с русского на украинский перевести "нырнула" и "пёрнула".

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Ты пытаешься дать пруфов тем, кто поддерживает ВВП и предлагает ебануть ЯО по банковой. Акстись 🤣


Этим "людям" не нужна правда, им важнее в своих глазах выглядеть самым самым)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Вот она и вскрылась консерва...

Иллюстрация к комментарию
10
Автор поста оценил этот комментарий

Первую фразу прочитайте в моем предыдущем сообщении. И словарем научитесь пользоваться, а не фейки строчить. Не уподобляйтесь кострюлеголовым.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Почему фейки то? Google переводчик так переводит.

показать ответы
12
Автор поста оценил этот комментарий

Ебать ты ублюдок

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ебать ты украинець.

22
Автор поста оценил этот комментарий

Не для троллей:

Это рекорд среди женщин в дисциплине без ласт с постоянным весом.

Рекорд среди женщин в моноласте по прежнему у Молчановой Натальи (234м), так же как и с переменным весом (127м)

У мужиков ничего необычного - Молчанов рвет всех (136м)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Как ласты могут помочь лучше пёрнуть?

показать ответы
36
Автор поста оценил этот комментарий

Если убрать сортирный юморок, то достижение реально крутое.

П. С. Погуглил - 7 Мировых рекордов за этой Садурской.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

7 рекордов - и все за пердёж? Це надто потужно!

показать ответы