Если в вашей песне не предусмотрены живые инструменты, а только вокал, то вполне можно ограничиться usb-микрофоном (он подключается напрямую в ваш компьютер). Если же вы хотите записывать, например, гитару, то уже понадобиться звуковой интерфейс, к которому эту гитару можно подключить. Цена даже на достаточно качественные интерфейсы вполне бюджетная, если вам не надо одновременно подключать большое количество источников звука (а вам не надо - вы ж не оркестр записываете!)

Вот такой небольшой набор поможет вам сделать 70-80% работы над треком. Вы не только сможете создать песню, проработать идею и отточить вокал, но так же сделать демо для финального производства. За чистовой записью вокала и живых инструментов, а так же за сведением лучше обратиться к специалистам - это сэкономит вам бюджет, ведь ваше затраченное время стоит денег (иногда гораздо больше, чем работа по сведению трека), а качество зачастую будет лучше за счет хорошего мониторинга в помещении студии.

Всегда ли более дорогое оборудование лучше?

Само по себе - да. Но очень важно понимать в чем оно лучше и надо ли оно вам)

Если мы рассматриваем микрофоны, то более дорогие микрофоны, помимо более "красивого" тембра имеют и бОльшую чувствительность, что не всегда хорошо, когда вы записываетесь дома и у вас не подготовленное помещение, шумные соседи или дорога за окном. Так же они требуют более дорогих стоек, подвесов, а, что самое обидное, более дорогих преобразователей сигнала ( звуковых карт), ведь дешевая звуковуха убьет все то, за что вы доплачивали в микрофоне.

То же самое касается и звуковых карт. Да, у каждой фирмы будет разные преобразователи и звучать более дорогие будут лучше. Но так же на цену звуковой кары влияет и ее функционал - сколько микрофонных входов/сколько выходов на колонки/дополнительные протоколы подключения и тд. Поверьте - чем больше функционал, тем дороже будет карточка. Здесь я бы посоветовала оставлять только необходимые функции и сравнивать с картами "одноклассниками".

Супер крутые и дорогие студийные мониторы (которые колонки), установленные в маленькой спальне будут звучать отвратительно, особенно если они большие и рассчитаны на помещение свыше 20м2.

Да даже ваш компьютер должен быть таким, чтобы покрывать необходимые задачи с небольшим запасом (для записи аудиокниги необязательно иметь последнюю модель с кучей оперативы, а вот увеличенный жесткий диск не помешает)