Ответ на пост: http://pikabu.ru/story/russkiy_patriotizm_4079924
аж целые форумы есть у патриотов незалежной... форумы как быть гидным и незалежным как можно дальше от жовтоблакитной
вордстат) в посте про Россию в комментах есть такой же скрин, но цифры трёх значные))
моё, ибо верстал я)
Заливаю цветы эпоксидной смолой. Пожалуй самый любимый и удобный в работе цветок- это гелихризум)
Примечания перевода:
1) Text и Texting переведено в СМС, как единственное подходящее в контексте.
2) flake переведено как "Динамить" и т.д., как наиболее близкое по значению
3) Горячая цыпа - в оригинале Hot babe.
4) В инфографике присутствовала реклама сайта, опрос которого был взять за основу. Также ссылку на студию, которая готовила саму инфографику. Обе ссылки были удалены, чтобы не делать стороннюю рекламу.
Никогда раньше таким не занимался на этом сайте (да и в интернете в принципе), но все же решил попытать удачу.
Изображенный на картинке котенок живет пока что в Луганске, но я его уже жду в Николаеве, а также его ждут домики-когтеточки-миски и так далее. В общем, для полного счастья в квартире не хватает именно его. А проблема заключается в том, что автобусы "Луганск-Николаев" едут через Россию, и это все занимает 36 часов примерно.
Если кто-то в ближайшее время будет ехать из Луганска в Николаев напрямую, и габариты машины позволяют, - очень прошу помочь (естественно, не безвозмездно) с перевозкой малыша. Ветеринарные документы на него оформлены, переноска имеется
Огромная просьба - помочь в безболезненном переезде котенка на новое место, где его очень ждут и заочно уже давно любят.
Комменты для минусов - внутри. Спасибо!
