Перевод комиксов
5 постов
5 постов
4 поста
11 марта 2011 года на севере Японии произошла крупнейшая ядерная авария со времен катастрофы на Чернобыльской АЭС. Всё началось с сильнейшего в истории страны землетрясения магнитудой 9 баллов, подземные толчки которого спровоцировали цунами, достигающее 40 метров в высоту. Основной удар пришёлся на Фукусиму, где стихия снесла город и унесла жизни 16 тысяч человек. В результате цунами было затоплено четыре из шести энергоблоков АЭС "Фукусима-1".
Если Чернобыльскую зону, в основном, разграбили, то в Фукусиме все осталось почти в нетронутом виде. Типичный японский город, но только без людей. Многие дома идеально сохранились, жители покидали их в спешке, забирая только документы. Люди не знали, что сюда они уже не вернутся. В городе-призраке до сих пор работают светофоры, а вечером включается уличное освещение. Смотрится жутковато. Все дело в том, что на сегодняшний день в зоне отчуждения работает около 20 тыс. ликвидаторов.
Стоят автосалоны с автомобилями, пустые дома и даже напитки в вендинговых автоматах в целостности и сохранности. Штраф за мародерство - 59 млн. рублей (100 млн. йен). Чтобы попасть в зону отчуждения, нужно сначала получить официальное разрешение от властей. Затем вам выделят гида с датчиком, который передаёт уровень радиации на телефон. Полная ликвидация аварии займёт ещё минимум 30 лет. На фото ниже мешки с радиоактивной землёй, их складывают в одном месте в несколько слоев. А потом куда-то увозят.
Инстаграм автора: @serega_kondratenko
Вот не могу я молчать после прочтения данного шедевра. Хочу рассказать вам, про легендарный комикс Blacksad.
Действие происходит в 50е годы в США, населённой антропоморфными животными, образы которых отражают их характеры и профессии: плохие парни - рептилоиды, политики - свиньи, копы - собаки, быки - вышибалы и т.п.
Главный герой же - кот-детектив Джон Блэксад, на пушистую голову которого переодически сваливается различный пиздец, который он виртуозно и со вкусом разруливает.
Также нельзя не отметить безумно красивый и прекрасно детализированный акварельный стиль художника Хуанхо Гуарнидо, во многом благодаря которому этот комикс и стал самой настоящей классикой.
Нуар, 50е, сигареты и кофе, кровь и боль, отважные детективы-одиночки и роковые женщины - одно только это уже должно заставить вас намокнуть и бежать читать сей шедевр.
К прочтению обязательно. Это классика, блядь. А классику знать надо!
Натан Савайя - удостоенный наград художник, который создает впечатляющие произведения искусства из самых невероятных вещей. Его всемирные гастрольные выставки «ИСКУССТВО КИРПИЧА» представляют собой крупномасштабные скульптуры с использованием только игрушечных строительных блоков: например, кирпичей LEGO.
Ранее корпоративный юрист из Нью-Йорка Савайя был первым художником, который когда-либо делал что-то с LEGO в искусстве.
Натан Савайя заработал высшую позицию в мире современного искусства и создал новое измерение, объединив поп-арт и сюрреализм в впечатляющих и разрушительных отношениях. Его искусство состоит в игре с материалом, цветом, движением, светом и перспективой.
— Я чувствую, что весь картонный и ненастоящий, что все эти люди, все их мечты и их проблемы — это просто декорации, как и я для них. Это сжимает изнутри и разрывает одновременно. Все вот это вот лицемерие, двуличие и эгоизм они скрывают под масками доброты и сочувствия. И я один из них, я просто серая масса, которая даже не плывет, а безвольно спускается по течению вместе со всеми.
— Возможно, ты прав.
— Возможно... — многозначительно ответил мой Друг, подкуривая уже пятую по счету сигарету.
— Кто тогда я?
— Ты? Вопрос конечно хороший... — он сделал очередную затяжку дерьмовой сигареты. В воздухе повисла тишина. Нет, он не думал, что ответить, а просто наслаждался осенним, пропахшим свежестью и безнадежной верой во что-то большее, воздухом, в перемешку с дымом дешевых сигарет, — я не могу исключить то, что ты тоже плывешь по этому ебаному течению. Течению, которое несется в никуда. В конце мы не обретем умиротворение или счастье, я даже не знаю, есть ли у него конец. Оно было до нашего в нем появления и останется после нас. Сигареты и алкоголь — они дают нам забыть, забыть, что мы среди них, и почувствовать, что мы просто стоим у берега этого течения и наблюдаем.
Тлеющая сигарета беззвучно упала на влажный асфальт, в урну отправились пустые бутылки из-под дешевого портвейна, а мы отправились дальше. Дальше плыть по течению неизбежного.
Появился у меня этот попугай, пол года назад. Забрали его у людей, которые держал её в холоде на балконе 24/7. Кормить её зачастую забывали, что и касается воды. Попугай был до чёртиков грязный и вечно кровоточили крылья. Уговорили отдать её и о чудо, они согласились. Вот, как теперь она выглядит. Стала активной и более радостной, запела даже.