Профиль vlgu на Пикабу

7 лет назад

К трудностям перевода.⁠⁠

Выразительная выразительность выразительно выражает выразительное выражение

6

7 лет назад

У меня врождённая болезнь. Я путаю квадраты и прямоугольники. Всю жизнь страдал от этого. В детстве меня обзывали четырёхугольником. Началось это после того, как я сказал "Чёрный прямоугольник Малевича". 2 года я провёл в спец учреждении, где тренировался различать квадраты и прямоугольники. После каждой ошибки меня пиздили палкой. Я упорно не мог их правильно называть. Но в какой-то момент сумел. Я был счастлив и продолжал тренироваться. Все были в восторге. Особенно те, кто пиздили меня палкой. Они не верили, что я смогу. Не верили и поэтому порой пиздили меня авансом, говоря, что это за следующий раз. Когда я наконец смог различить квадрат и прямоугольник, то мне даже позволили отпиздить той же палкой тех, кто пиздил меня авансом. Ведь получается, что за мной был долг, ведь порцию пиздюлей я получил, а ошибку не допустил. Я был счастлив. Я плакал. Нет. Я рыдал. Рыдал от счастья. Рыдал и пиздил палкой. Те, кого я пиздил тоже рыдали, но, думаю, потому что я их пиздил, а не потому что были счастливы. Я провёл в учреждении ещё неделю и спокойно его покинул. Больше я квадраты и прямоугольники не путал. Прошёл месяц. За этот месяц я успел завести девушку и наладить отношения с близкими. Успел похвастаться своим достижением в умении различать квадраты и прямоугольники перед своими знакомыми. Даже перед теми, что дразнили меня "четырёхугольником". Похвастаться и отпиздить. Ибо нехуй. Всё шло замечательно. Каждый день душу грел факт того, что я умею различать квадраты и прямоугольники. Ну и немного факт того, что я отпиздил тех уёбков. Каждое утро я улыбался. Я купил и повесил в ванной квадратное зеркало и прямоугольное. Покупал на заказ, с удовольствием объясняя, что мне нужны квадратное и прямоугольное зеркала. Каждое утро, умываясь, я смотрел в квадратное зеркало и с улыбкой шептал говорил "квадратное". После я одевался и смотрелся в большое прямоугольное зеркало. Смотрел в него и так же с улыбкой говорил "прямоугольное". Купил квадратные наручные часы и с улыбкой смотрел на время, говоря про себя "квадратные". Купил смартфон Nokia Lumia 1520 и с улыбкой про себя говорил "прямоугольный". Снимал на его двадцатимегапиксельную камеру прямоугольные снимки и с улыбкой осознавал, что уже автоматом называю прямоугольные вещи прямоугольными, а квадратные квадратными соответственно. Интерфейс Windows 10 Mobile состоит из плиток: квадратных и прямоугольных. Для меня это было раем. Ведь теперь я на уровне автоматизма различаю квадраты и прямоугольники. Так было ещё долгое время. Так был до тех пор, пока я случайно не оговорился. Оговорился, называя людям название любимой и некогда ненавистной картины. "Чёрный прямоугольник" - сказал я тогда. Я был в смятении. Сначала я улыбнулся и сказал, что это была шутка. Что на самом деле эта картина называется не "Чёрный прямоугольник". Я собрался с мыслями и решил поставить точку в этой неприятной главе. Я глубоко вдохнул и громко и чётко сказал: "Моя любимая картина это картина Малевича "Чёрный прямоугольник"!". У меня перехватило дыхание. Мне стали намекать, что это была не смешная шутка, когда я с натянутой улыбкой уже было начинал произносить "Шутка". Я сбежал. На улице шёл дождь. Я пробегал возле стройки. Я заметил предупреждающий знак. На знаке был изображён кирпич. Я остановился. Остановил прохожего и попросил его спросить меня какой формы изображён кирпич. Прохожий спросил меня: "Какой формы изображён кирпич?". Я ответил: "Квадратный.". Я сел на бетонный блок, который в зависимости от проекции мог казаться квадратным или прямоугольным. Сел и начал плакать. Я плакал под дождём, сидя на бетонном блоке, который в зависимости от проекции мог казаться квадратным или прямоугольным. Тогда я полюбил дождь. Полюбил потому что в нём можно спрятать свои слёзы. Я решил так и записать в своём статусе ВК: "Я люблю дождь потому что в нём можно спрятать свои слёзы". Достал свой прямоугольный смартфон и в мыслях произнёс "квадратный". Я плакал и набирал на шестидюймовом экране с разрешением 1920 на 1080 пикселей статус, который хотел выставить в ВК. Закончив, я побежал дальше. Прибежал я мокрый до нитки. Прибежал я в учреждение, где некогда излечился от своего проклятия. Я остался там. Девушка, а вернее невеста неоднократно приходила забрать меня. Она говорила, что ей не важно, могу ли я различать квадраты и прямоугольники. Но я был непреклонен. Так мы разошлись. В этот раз выздоровление заняло одиннадцать месяцев. Я был рад. Но не был счастлив. Ведь теперь я не уверен, что смогу впредь всегда различать квадраты и прямоугольники. Я продолжал тренироваться самостоятельно. Я не стал упоминать, что во второй раз в учреждении меня не пиздили за ошибки. Я не стал упоминать, что за эти одиннадцать месяцев вместо пиздилова мне за ошибки устраивали садомазо оргии. У них сменились методы. Видимо, поэтому этот раз был одиннадцать месяцев, а не два года. Мне стало страшно. Кто знает, что меня ждёт в следующий раз.. Но всё шло гладко. Постепенно я вернулся в мир. Квадраты и прямоугольники всё так же на автомате определялись, но теперь я всё же старался не расслабляться. Так было до того момента, пока я всё же не расслабился. Так было до двадцать восьмого числа июня две тысячи шестнадцатого года. Пока я не увидел пикчу, где какой-то тип с маленьким хуем был зацензурен прямоугольником. Я не сдамся. Я исправлюсь. Я больше никогда не перепутаю квадраты и прямоугольники. Это мой вызов. Это моя борьба. Это Mein Kampf.

#comment_68227587

Показать полностью

История Пикабу Текст

9