Почему черные дыры (да да, те что в космосе) называются дырами? Ведь они..*барабанная дробь* воронки! Если нечто проходит через дыру - оно не должно изменяться. А по различным теориям, нечто, проходящее через черную дыру может сжаться/растянуться/расшириться/распасться на атомы/родить котёнка/воскресить Гитлера..
Почему ж их называют дырами?..Черная воронка-тоже звучит нормально..