Lightforceuser

На Пикабу
9146 рейтинг 1 подписчик 2 подписки 29 постов 7 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу

Bentley brothers. Resident evil 4

Проба создать перевод для этого шедевра. Сделаю полную версию, если будет смысл. Если кто найдет оригинал в более высоком качестве, просьба поделиться ссылкой. Если имеются косяки в переводе и оформлении, просьба указать на них. Заранее спасибо

7

Что это может быть?

Доброго времени суток, пикабушники. Спешу поделиться своей историей и попросить о помощи, т.к есть мысли о не нормальности подобных вещей. Для начала небольшое предисловие: в квартире живут трое: я, жена и кот. Кот, как и любой другой представитель его вида, периодически ведет себя неадекватно. Любит бегать, орать и беситься безо всякой причины в любое время суток.

Теперь собственно сам рассказ. Вчера ночью все благополучно спали, в том числе и я. Во сне вижу свою квартиру и слышу вопли кота. Пытаюсь найти животину, выяснить чего он хочет и заткнуть. Нахожу его и выясняется, что кот не наш, а неизвестный здоровый котяра. С целью выпроводить его из дома хватаю за шкирку и тащу на выход, однако кошак решил иначе и начал вырываться. Начинаю его скручивать, но скотина вырывается и со всей кошачьей дури влезает в мое левое плечо когти и зубы. В этот момент я открываю глаза, и понимаю что это был сон. Однако плечо продолжает болеть.  Путем быстрого осмотра обнаруживаю свою правую руку на своем же плече и понимаю, что во сне я расцарапал себе плечо до крови. Результат: царапины и ссадины на плече, испачканая подушка, косые взгляды жены и кота и дикое чувство тревоги за свое  психическое состояние. Ничего подобного ранее со мной не наблюдалось. Если есть мысли, прошу поделиться. Заранее спасибо

Отличная работа, все прочитано!