"Повторюша - дядя хрюша": небольшое культурологическое исследование⁠⁠

Детский фольклор - богатейший пласт культуры. Страшилки, дразнилки, стишки, частушки, считалки передаются из уст в уста, от старших к младшим (причем разница "поколений" тут составляет буквально 2-3 года), из десятилетия в десятилетие. Определенно все это достойно серьезных научных исследований. Ну а пока хотя бы несерьезных и ненаучных. Не так давно уже публиковалось большое исследование о дразнилке "Жадина-говядина", и по его следам посетила мысль разобрать не менее значимую дразнилку, которая начинается словами "Повторюша - дядя хрюша", ну а продолжается множеством разных вариантов.

Масштаб тут был, конечно, куда скромнее, но и четыре сотни опрошенных в одной большой группе ВК дают некоторую картину. Главное, что стало более-менее очевидно - изначально была только основа, первая строчка, и следующие поколения помаленьку прибавляли к ней что-то в рифму.

Основа. Сначала была только эта строка:

Повторюша - дядя хрюша

Или, как вариант, "Повторюшка - дядя хрюшка". Мои родители, во всяком случае, знают только его, без всяких рифмованных продолжений. Стало быть, скорее всего эти продолжения придумывались позже.

Первая ветка:

Повторюша - дядя хрюша, а по имени Индюша

Есть варианты и с другим именем: Хитрюша, Свинюша, Лягуша  (а в версии с Повторюшкой, соответственно, Индюшка, Свинюшка, Лягушка) или просто Свинья. Но именно Индюша породила дальнейшее продолжение:

Повторюша - дядя хрюша, а по имени Индюша

Все помойки облизал и спасибо не сказал!

Этот полный вариант и является самым популярным в стране. 27% с лишним опрошенных голосовали за него. Есть вариации с объектом облизывания: вместо помоек могут быть тарелки или конфеты. Однажды было упомянуто продолжение на еще одну строку:

Повторюша - дядя хрюша, а по имени Индюша

Все помойки облизал и спасибо не сказал

А в помойке червяки показали языки!

Вторая ветка. Это менее популярное развитие сюжета:

Повторюша - дядя хрюша из помойного ведра

Тем не менее, у него есть аж несколько вариантов продолжения, самый известный из которых (10,45% голосов) такой:

Повторюша - дядя хрюша из помойного ведра

Тебя кошка целовала и сказала: ты - свинья!

Мне в детстве, еще с детсадовских восьмидесятых, был известен именно этот вариант. Учитывая, что родом я из Барнаула, видимо, это "сибирская ветка".

Менее известный вариант продолжения (2,27%):

Повторюша - дядя хрюша из помойного ведра

Мама мыла - не отмыла и сказала: ты - свинья!

И, наконец, самый злой вариант (4,09%):

Повторюша - дядя хрюша из помойного ведра

Тебя кошка целовала, а собака родила!

Третья ветка. Еще менее известная ветка происходит от варианта основы с "повторюшкой":

Повторюшка - дядя хрюшка, на носу сидит лягушка

Но как раз она дальше развернулась в самое фееричное стихоплетство:

Повторюшка - дядя хрюшка, на носу сидит лягушка

А лягушке сорок лет, она ходит в туалет,

В туалете водолаз - он тебе по жопе даст!

Повторюшка-хрюшка, грязная лягушка

А лягушке 10 лет, она мыла туалет

А в туалете пусто, выросла капуста

А в капусте водолаз, он тебе по морде даст!

Другие вариации. Есть и еще пара вариаций "на носу что-то там":

Повторюшка-хрюшка, на носу игрушка

В жопе барабан, а написано кабан!

Повторюшка, дядя Хрюшка, у тебя в носу подушка

А подушка не твоя, у чужого комара!

И еще одна на тему туалета со старушкой вместо лягушки:

Повторюшка-хрюшка старая старушка

А старушке 40 лет она ходит в туалет

Туалет ломается - старушка усирается!

И одна короткая ветка, не имевшая дальнейших продолжений:

Повторюшка - дядя хрюшка, а свинья - твоя подружка!

И напоследок результаты опроса с распределением голосов. Опрос проводилсяв группе ВК Dendy Forever, средний возраст участников - 25-35 лет. Не слишком репрезентативно, конечно, но тем не менее.