"С чего всё началось...

Я, как обычно, подкармливала нескольких бродячих кошек, когда заметила нового кота под моим окном. Он шипел на меня и бросился наутёк, когда я попыталась погладить его.

Но он снова вернулся в поисках пищи. Он выглядел напуганным и истощенным...

Держалась на расстоянии, чтобы дать ему время привыкнуть ко мне.

Я назвала его Тигром!

Собрала для него маленький домик, чтобы он мог согреться зимой.

И он ему понравился. И только тогда Тигр впервые позволил мне погладить его."

На точность и литературность перевода не претендую.