Немного слов от меня.
Онгоинговый перевод в этом году я не осилил, но надеюсь в следующем осилю. Хотя заливать сюда каждый стрип отдельно, создавая гору постов желания нет. 
Канадское издание успешно завершило крауд для выпуска печатной версии первой сотни стрипов. Я рад за автора.
https://adventurersleague.wordpress.com - сайт благодаря которому перевод и движется . если вы вдруг читая комиксы воспылали, и решили что ДнД для вас. то не проходите мимо.
Поиск дубликатов ругается на прошлые выпуски, да.
Ошибки всё ещё есть, увы.
Прошлые выпуски можно найти по тегу названия.

Надеюсь, все части прогрузились, и пустые части, просто баг отображения у меня.

Английские каламбуры  я адаптировать  не смог, взял юмор в лоб, так сказать. А зря, Каламбуры и шарады, друзья ДНД с самого изобретения. Первые имена персонажей были анаграммами имен первых игроков а игра без визуальных материалов позволяла описать все что угодно, или вообще оставив на фантазию игрока внешний вид "сарая на колесах от трамвая" , высокая магичность мира, полностью покрывала физиологию сказочных персонажей, будь то колобок или бехолдер. 

Победив припадок прокрастинационного перфекцианизма я снова выхожу на связь.

OG - олдскул геймер, парень начал играть в ДнД очень давно, шутки про них часто связаны с тем, что игры зарождения хобби имеют пачку отличий от современных. Причем отличались не только подходы и системы, но и сами играющие.

Я перевел этот комикс за авторством Domenico Neziti потому что прочёв его поразился жизненностью историй,душевными юморными историями. Я играл в ДнД долго, и герои стрипов просто оживали в воспоминаниях моих реальных игр. Надеюсь вам будет также интересно, как мне, как и надеюсь на снисходительность к ошибкам. Пишите все замечания в комменты, рано или поздно я поправлюсь.