Опыт борьбы с американцами на тихоокеанских островах в 1942 году для японцев и в 1944 году во Франции для немцев был совершенно разным. Нельзя сказать, что существовало единое общее впечатление от сражений с американцами. Поэтому нельзя дать однозначный ответ на этот вопрос, поскольку многое зависело от того, кем вы были, где вы находились и когда это происходило.
Популярный ответ на этот вопрос — фантазия, описанная Стиной, что американцы были невероятно хороши в логистике, и люди считали это "несправедливым". На самом деле никто так не думал, но это, конечно, льстит США, представляя их настолько превосходными, что люди якобы считали их действия "нарушением правил игры".
Для нацистской Германии тотальная война не была игрой, и ничего не считалось несправедливым — на кону стояло выживание их цивилизации. При этом Стин рассматривает ситуацию исключительно с точки зрения немцев, совершенно игнорируя японцев, как будто они не заслуживают внимания.
На деле сражения с американцами были менее интенсивными, чем с Советами, по крайней мере, в Европе. Иногда создаётся впечатление, что американцы превосходили всех во всём, но немцы выделяли лишь 20% своих наземных сил для борьбы с американцами и их союзниками, в то время как 80% были направлены против Советского Союза.
Стин также упоминает, что американцы редко отступали при обороне. Но это неудивительно, учитывая, что они подвергались лишь одной серьёзной атаке за всё время на Западе — в битве за Арденны. Тогда немецкая армия, уступавшая численно, практически без авиационного прикрытия и с минимальными запасами топлива, предприняла отчаянную последнюю попытку контрнаступления. Эта битва до сих пор считается одной из самых сложных для американцев. Однако Стин сравнивает это с коллапсом французов, не упоминая, что немецкое наступление против французов насчитывало более 3 миллионов человек, тогда как в Арденнах участвовало 450 тысяч. Разница, согласитесь, существенная.
Я не смог найти доступных исследований на эту тему, даже в академических источниках. Несколько выборочных интервью с немецкими военнопленными, которые восхищались своими американскими захватчиками, не могут считаться серьёзной базой данных.
Для рядового солдата, будь то в окопе во Франции или Польше, ощущение от артиллерийских обстрелов остаётся одинаково неприятным. Для японцев разница заключалась в том, что американцы часто убивали практически всех, кто пытался сдаться. Единственным, пожалуй, постоянным элементом была массовая воздушная поддержка американцев, которая оставалась заметной везде, где они сражались. Этот признак актуален и по сей день.
