Пресс-конференция Моуринью в «МЮ», переведенная на человеческий язык в Google Translate.

Источник: http://www.eurosport.ru/football/premier-league/2015-2016/st...

Так, теперь с «Юнайтед» все понятно.

«Остальные два раза я прибывал в стране, это иная. Я был уволен Челси, а затем я остался в той же стране и той же стране, с теми же лицами. В этом нет ничего нового. Я приехал в клуб, который трудно описать ... мне не нравится назначение, что это работа мечты. Это реальность, и реальность такова, что это работа, что каждый хочет.

Мы сделали ядро из четырех приоритетов, четыре позиции, чтобы дать определенный баланс в команде и определенный толчок с точки зрения качества и с точки зрения качества, которые мне нужно, и хочу. Как вы знаете, особенно те, с большим видением. Я менеджер, который любит специалистов и не столько многофункциональном игроков. Я очень ясно, в моей модели игры, так что я нужны специалисты. Мы решили четыре цели ... Пока у нас нет четвертого мы все еще работаем трудно.

Я продвигали 49 молодых игроков из Академии. Если вы хотите, я могу дать вам этот список. Два фактора, которые очень важны на эти записи, потому что иногда вы продвигаете, потому что у вас нет другого шанса или так много травм, вы должны принести их. Второй фактор, когда вы играете не для больших целей, то это проще воспитывать их. Мой рекорд травм очень, очень низкий. Я никогда не поощрять игроков из-за необходимости - я делаю это из-за осуждения.

Работа, что Райан хотел это клуб, что клуб решил дать мне. Это не моя вина. Райан хотел быть Манчестер Юнайтед и клуб решил, что работа для меня. С этого момента Райан хочет быть менеджером, как в 2000 году, когда я решил, что хочу быть менеджером. Там приходит момент, когда вы принимаете решение и Райан принял это решение. Он мог быть тем, что он хотел в клубе, но он принял решение, когда вам нужно быть храбрым.

Он сказал, что принести зонтик! Вчера я не мог поверить, что шел дождь на полигоне так что это был большой совет. Второй совет должен был принести мою типичную бутылку вина, потому что теперь мы будем иметь много поводов, чтобы быть вместе. Он находится на евро, так что я не могу видеть его на этой неделе, но когда его летние каникулы закончены у нас будет много времени, чтобы встретиться друг с другом. Он всегда добро пожаловать на тренировочной площадке и у нас будет время, чтобы поделиться много наших личных вещей.

Есть много рабочих мест, и тот, который труднее найти это парень, который забивает мяч в сетку ворот. Игроки изменяются в течение многих лет, их качеств и характеристик. Это нормально, что игрок его возрастных изменений, но что-то, что никогда не изменится естественный аппетит, чтобы положить мяч в сетку. Может быть, он не нападающий больше, или девять, но он никогда не будет играть в шесть в 50 метрах от ворот. Он будет девять, 10, девять с половиной лет, а не шесть или восемь», – приводит слова Моуринью Squawka.

Ехал в поезде в Питер, случайно обратил внимание на перевод названий городов. За шакалистость прошу прощения :)

На таком языке общаются с иностранцами в отеле на Московском проспекте)

Вчера вечерком мне захотелось сильно покушать салатика с майонезиком. Быстро намешал все это дело, сижу жую. Со скуки приметил на майонезе интересную надпись.

Мой мозг стал бурно развивать мысль, опираясь на не полное знание английского языка, я вспомнил, что extra - обозначает что-то экстренное, полез в гугл

Ну да, английский мой хромает. Но сильнее всего меня привлекло слово virgin, тут-то я точно знал, что это девственность.

Бурные фантазии не давали покоя. Экстренная девственность..ну не... Особая дева..может она оливки собирала. Вбиваем словосочетание полностью и...

Экстра класс? хммм...Очень стало интересно пронаблюдать логику человека, я почему-то уверен, что это был мужик, который придумал данное словосочетание

Новое слово в русском языке от гугл-переводчика.

Не нашла, где ткнуть, что ошибка (мобильная версия)