Страшно очень страшно
И не поспоришь
Больше интересного в моем тг ссылка в профиле
Жизненно
Больше интересного в моём тг ссылка в профиле
Перевод опенинга "Ангел кровопролития"
Больше моём в тг ссылка в профиле
Исполнитель:Slayer 🐹
Перевод на русский 🦋: Запертая на ключ фальшивка
И отброшенное будущее
Протянули свои руки и коснулись «сегодня».
Я заставлю греметь в тишине
Твоё сердцебиение, от которого застыли мои вены,
Чтобы стереть своё нетерпение.
Одно одиночество, распространяющееся по этим рукам,
Давно уже утратило все человеческие черты.
Бессмысленные слова
И судьба, подлинный характер которой неизвестен,
Прилипают к нашим мотивам холодным ножом.
Ты держишь свои белоснежные прозрачные крылья закрытыми,
А из твоих воздетых к свету рук стекает расплывшаяся по ним кровь.
В твоих дрожащих мертвенно бледных глазах отражается
Твоё ужасно тихое сердцебиение.
Я буду низвергаться, пока не достигну смысла этого!
Рыдания, ударившие по ушам,
И предопределённое будущее,
Растаптывая их, «сегодня» обретает свои краски.
Опасения, которые оцениваются десятками тысяч,
Я рассеку их на лоскуты,
Словно крича о своей правоте.
Пульсирующий алый цвет, пропитывающий эти руки,
Несёт в себе оттенок человеческой страсти.
Боль, которую невозможно стереть,
Сожаления, подлинный характер которых неизвестен,
Начинают разрушать хрупкие законы мироздания.
Рана из середины твоего лба, которую я коснулся, разорвана,
А в твоих затуманенных глазах улыбается пустота.
Твоя мертвенно бледная тоска осветила
Твоё ужасно тихое сердцебиение.
Ты продолжаешь вести меня к нашему обещанию,
Слегка подрагивающему в конце смысла этого!
Эти запятнанные руки…
Это нерешительное сердце…
Эта чистая молитва…
Согласно её простым словам
Я клянусь тебе, даже если нет ни от кого прощенья нам!
Смысл нашего чистого прозрачного обещания
Безнадёжно сияет из твоих воздетых к свету рук.
Твоё полностью пустое сердце наполнено
Ужасно пустяковыми вещами.
Ты держишь свои белоснежные прозрачные крылья закрытыми,
А из твоих воздетых к свету рук стекает расплывшаяся по ним кровь.
В твоих дрожащих мертвенно бледных глазах отражается
Твоё ужасно тихое сердцебиение.
Давай низвергаться, пока не достигнем конца смысла этого!
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi