Ищу сборник рассказов, похоже на Шекли
Читала еще в детстве в советском издании, была всю жизнь уверена, что это Шекли.
Сборник рассказов зарубежной фантастики, про космические путешествия и про проблемы бытовых роботов. Почти все рассказы с внезапной концовкой, довольно юморные.
Более-менее помню только два.
- Землянам остальное население вселенной предоставило возможность выхода в общий космос, как бы для знакомства с остальными обитателями, назначили время и место. Наши собрали в корабль по одному представителю от каждых стран, лингвистов, переговорщиков, военных, отправились на указанное место заранее.
Оказались на небольшой планете, почти сразу к нашему кораблю подлетела огромная страшная херабора, стала наших гонять по всей планете. А оружие на ту планету брать запрещено, все похожее на оружие испарилось при подлете, то есть наши знают, что и та херабора им повредить не сможет. Но она на контакт не идет, выглядит страшно, то бегает как паук на тонких ножках, то летает, подпрыгивает, пытается догнать.
Наши решили будь что будет, спустя несколько суток остановились. Та херабора рванула к ним, вытянула одну из паучьих лапок, прицепила на борт нашего корабля табличку и убежала. Они взяли табличку, лингвисты расшифровали, в ней "Ты водишь". В смысле, пока остальные не собрались, та штука играла с ними в салки.
- Земляне ищут в космосе на новых планетах всякое интересное, или подходящие для колонизации планеты. На одной из болотных планет находят группу деревьев, которые в болотном воздухе этой планеты выживают плохо и вообще чахлые, совсем дохнут, вот последняя кучка их осталась. Но проведенные тесты показывают, что эти деревья в воздухе Земли будут растить зашибись хорошо и быстро, их листья почистят воздух, их корни почистят воду, а отмершие листья быстро превращаются в плодородную почву. В общем это чудо надо срочно, потому что Земля засрана совсем и на ее поверхности выживают немногие растения к этому времени, и те мутируют, кислород дают только водоросли.
Но по межгалактическим правилам с планет забирать ничего нельзя, не договорившись с правительством планеты. А правительство этой планеты хочет, чтобы их планету колонизировали - это плюшки населению, колонизаторы там приобретают обязанности по содержанию планеты.
Все прикинув и взвесив, наши решают потратиться на колонизацию ненужной планеты, больно уж деревья хороши. Эти деревья буквально спасут Землю, ради этого можно принять болотную планету себе на довольствие. За несколько лет оформляют все бумаги, принимают болотную планету, прилетают на нее чтобы оставить всякое аборигенам и выкопать наконец хотя бы одно дерево, увезти его и расклонировать по всей Земле.
Правительство болотной планеты встречает их с благодарностями, произносит речь о том, как они рады стать колонией. И в знак преданности деревья, которые так понравились землянам, они берегли эти годы и теперь хотят подарить. Выносят деревья, они все выкопаны целиком, просушены и покрыты лаком. Даже кусочка корня нет, чтобы клонировать, а обязательства перед болотной планетой остались.
Они уже после возвращения на Землю все в отчаянии, какой-то геолог приходит, ухмыляясь, и говорит "Знал, что так будет. В первый заезд не чистил ботинки, каждый выход брал новые, вот они у меня лежали эти годы" - вываливает из мешка кучу грязных ботинок, там в протекторах подошв ветки этих деревьев, пригодные для клонирования
