Трейлер комедии «Смерть Сталина» с русскими субтитрами
Один из авторов политсатиры «Вице-президент» (Veep) Армандо Ианнуччи снял политсатиру на посмертную борьбу за власть после Сталина.
Предлагаю не смотреть, а сразу осудить: когда британец стебётся над американской политикой — это обыденность. Когда британец стебёся над политикой советской — это козни, клевета, заказ Госдепа и англичанка гадит.
Пикабушники, помогите найти субтитры к фильму
Добрый день уважаемые пикабушники! Мой друг-австралиец изучает русский язык и он очень подсел на фильмы русского производства. Но, из-за недостатка знаний и опыта он вынужден смотреть фильмы с субтитрами. Недавно он где-то прочитал рецензию на "Игра в правду" (2013) Виктора Шамирова и очень хочет смотреть этот фильм. К сожалению, ни он, ни я не можем найти субтитры для этого фильма. Кто-нибудь, можете поделиться ссылкой, где мы можем скачать субтитры?
Трейлер фильма «Полуночник» (All Nighter) с русскими субтитрами
На «Кинопоиске» почему-то этот фильм называется «Хоровод» — кто бы знал, почему.
Судя по трейлеру, Дж. К. Симмонс решил показать, что он может быть лучшим Лиамом Нисоном, чем Лиам Нисон, смешав «Заложницу» с «Ночным беглецом»:
перевод https://vk.com/kinaoborot
Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало, я должна выписывать тебе чек: Кэрри Фишер стебёт Джорджа Лукаса
Её выступление на вручении Лукасу награды Американского киноинститута за пожизенные достижения в 2005 году:
перевод, как всегда, https://vk.com/kinaoborot
Трейлер фильма «Чужой: завет» с русскими субтитрами
Смотрите на приключения новой команды исследователей, которые тоже не в курсе, что на чужих планетах не стоит ходить без герметичного шлема:
перевод, как всегда, https://vk.com/kinaoborotчужой
Друг познается в чате
«Чат на чат» — новое развлекательное шоу RUTUBE. В нем два известных гостя соревнуются, у кого смешнее друзья. Звезды создают групповые чаты с близкими людьми и в каждом раунде присылают им забавные челленджи и задания. Команда, которая окажется креативнее, побеждает.
Реклама ООО «РУФОРМ», ИНН: 7714886605
Трейлер комедийного хоррора «Корпорация «Страх»
Перевод, как всегда, https://vk.com/kinaoborot