Знакомый капитан корабля дальнего плавания. Типа дальнобойщик только по океанам и между странами. Рассказал историю про мексиканскую кухню.

Сошли на берег в мексике, разгрузились / загрузились и ждали отмашки к отплытию, а ждать приходилось дни и недели. По распорядку еду готовили по очереди. Наступила очередь нашего русского капитана.

Приготовил омлет с сыром, помидорами и курицей. Ничего особенного. И сел есть. Мексиканец (А остальные члены команды были латинос иноязычные) сел есть и спросил.

-А ю хав а чили. пепе (Типа перец чили есть?)
Наш ответил
-Ноу. Вот есть Рашн чили. (И достает банку горчицы)
-окай. Виз вери стронг? (острый или нет)

И тут наш решил приколоться и сказал.
- Ноу, конечно, виз же ноу мексикан чили.

Мексиканец понял и намазал толстым слоем горчицы свой сендвич с омлетом. и запихнул в рот.

Он замер и стал медленно жевать, будто у него во рту уголь горящий. Из глаз текли слезы. Но он через силы улыбнулся и показал большой палец вверх. С намеком, что прикол удался.

Долго потом еще смеялись.