Count me in | out - фраза дня
How are you guys doing? Фраза дня – Count me in | out
Возможный перевод: я с вами\я в деле\можешь(те) на меня рассчитывать | не рассчитывай(те) на меня
Примеры:
🔸A: We're having a barbecue tomorrow. Are you interested? - Завтра устраиваем барбекю, ты с нами?
B: Count me in! I love it. - Конечно, я с вами! Обожаю все это.
🔸Well, then count me out. - Тогда на меня не рассчитывайте.
🔸Whatever you guys are thinking, count me out. - Что бы вы не замышляли, ребята, на меня не рассчитывайте.
🔸If you're planning a trip to London count me in. - Если вы собрались в Лондон, то я тоже с вами.
🔸Then count me in as the second investor in Tom's Bistro. - Тогда считай меня вторым инвестором в "Бистро Тома".
Берите на вооружение и используйте.
Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь!
Всем продуктивного дня и отличного начала недели!