Первый канал плохо перевел зарубежный сериал Карточный Домик / House of Cards 1 сезон
Привет пикабушники. 2024 год и пришло такое время, когда нечего смотреть в сети интернет.
Знакомые посоветовали глянуть сериал с Кевином Спейси - «Карточный домик».
Но вот с озвучкой данного сериала возникли проблемы. На английском слышешь одно, а Первый канал озвучивает другое. Чтобы не потерять качественную картинку и звук пришлось пошарить по форумам и узнать, что у Amedia получилось чуть лучше. Вот только проблема. 1 сезон сериала похоже они не переводили. Может посоветуете алтернативную озвучку.
Спасибо.