Пересборка панелей оригинальной манги по фану, когда ещё была актуальна Арпа (2016 год)

Простите, перевода не будя. Тайпам/клинам не обучен, а та наглая физиономия которая взялась за тайпы/клины и забило болт - БУДЕТ, БЛЯТЬ,  ОТКАЛИБРОВАНА ЛИЧНО МНОЮ ПО САМЫЕ ГЛАНДЫ!!!!
P.S. Читаем справа налево.

Внимание! Пост содержит спойлеры (начиная с самого первого абзаца). Длиннопост.

Не так давно вышел заключительный фильм ребилда. Собственно, ребилды оказались не ремейками, а продолжением, а история окончательно завершена.

О том, что ребилд сюжетно связан с оригинальным сериалом, было много догадок, начиная с самого 1 фильма:

но только 4 фильм это официально подтвердил. Однако, при просмотре 4 фильма у меня, как и у многих других евафагов, возникло чувство дежавю. Дело в том, что многое из того, что было показано на экране, мы уже видели.
Существует старая (еще доребилдная) фанатская манга "Evangelion Re-Take" (ссылку оставлю в комментариях, 18+), широко известная в кругах фэндома как образец качественного творчества, многими воспринимаемая практически как часть канона. Причем манга растянулась аж на 27 глав (не считая 4 дополнительных глав Neon Genesis Evangelion: Re-Take ~After~), что очень много для додзинси. Если вы не читали её, рекомендую ознакомиться до прочтения поста (она того стоит), ибо дальше проспойлерю многие сюжетные твисты.

Яойный ангел как всегда думает, что все знает.

Сюжет Re-Take начинается сразу же после концовки The End of Evangelion, где Синдзи душит Аску на пляже после Третьего Удара. Сразу после этого Синдзи просыпается в больнице после атаки Двенадцатого Ангела. Поначалу Синдзи принимает всё произошедшее за сон, однако позже решает, что это было видением из будущего. Он решает изменить события в лучшую сторону.

По ходу развития сюжета появляется много сцен, пересекающихся с Ребилдом. Помирить Синдзи с Гендо тут пытается не Рей, а Аска (которая занимает место его любовного интереса вместо Рей, на которую он не может смотреть из-за воспоминаний о Зефирной Рей из концовки оригинальной истории):
Внимание на письмо!

Естественно, прямо перед примирительным событием Аска умирает (на самом деле нет) в обоих произведениях:

Третья Рей (которая ничем не обязана Синдзи, ведь они только недавно познакомились) ухаживает за овощеобразным Икари-куном:

Командующий специально убивает девушку, которую любит Синдзи, чтобы он пережил ту же боль потери, что и Гендо, и заинтересовать его в комплементации человечества:

Ах да, помимо Аски, которая любит Синдзи, еще здесь есть призрак Аски из оригинальной вселенной, которая его ненавидит (в отличие от Ребилда,  она злиться что он не убил её, и обрек на мучения, в Ре-тейке за то что оставил её на смерть и обрек на мучения). И да, в обоих версиях у неё нет левого глаза:

В ребилде Аска заражена ангелом после битвы с Бадреиилом (9 ангелом), в ре-тейке Синдзи заражен ангелом после попадания в Лелиила (12 ангела):

Одно из важнейших сюжетных сходств: Действие Ре-тейка происходит в последних итерациях мультивселенной, в которой Синзди ищет своё счастье (как и в ребилде). Причем в каждоммире Ребилда в него влюбляется Аянами, а в мирах Ре-тейка он сходится с Аской (причем и там, и там об этом говорит одноглазая Аска,  которая, возможно, помнит события прошлых итераций). На этом этапе развития сюжета в ребилде еще нет упоминания мультивселенных, но есть жирный намёк:

Конечно же, отсылки к End of Evangelion. Во время ребилда/ретейка они все еще находятся на том пляже:

В обоих концовках Синдзи вынужден проткнуть себя и Еву-01 копьем Лонгиния для спасения человечества:

В обоих произведениях человечество разделяется после комплементации (в ретейке на последней странице неизвестная девочка выходит из океана ЛСЛ, на который распалось человечество):

Финальная цена на платформе с повзрослевшим Синдзи (в Ре-тейке нет Мари, её место занимает Аска, с которой повзрослевший Синдзи завязывает отношения). Посыл тот же, что и в ребилде - Евангелионы больше не нужны.

Обещание уйти с девушкой:

Наверно, некоторые совпадения натянуты, другие я посчитал несущественными и не упомянул. Однако тех, что есть, однозначно хватает, чтобы утверждать, что сюжет Ребилдов вдохновлялся Re-Take.

Я ни в коем случае не обвиняю авторов Ребилда в плагиате - общий сюжет хоть и имеет точки пересечения (а местами даже точь-в-точь повторяет Re-Take), но все же значительно отличается, права на эту вселенную принадлежат им, да и финал, на мой вкус, получился шикарным.

Однако, если эта додзинси оказалось достаточно интересной и самобытной, чтобы вдохновлять авторов оригинала, то и для обычных фанатов она может показаться очень интересной. Надеюсь те из вас, кто интересуется Евангелионом и еще не ознакомился с Re-Take,  откроют для себя новое произведение, достойное того, чтобы занять место рядом с сериалом и фильмами.