Четыре автора ушло из агенства сотрудничающего с Роулинг, потому что оно ‘не поддержало транс-людей’ заявлением
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь для просмотра
Четыре автора ушли из литературного агентства с которым работает Дж. К. Роулинг, обвинив его в том, что оно не сделало публичное заявление в поддержку прав трансгендеров. Авторы Фокс Фишер (Fox Fisher), Дрю Дэвис (Drew Davies) и Угла Стефания Кристонудоттир Йонсдоттир (Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir) опубликовали совместное заявление, в котором объявили об уходе из The Blair Partnership. Четвёртый автор пожелал остаться анонимным.
Роулинг подвергли критике за комментарии, которые она оставила в социальных сетях, и эссе, опубликованное на ее личном веб-сайте, в котором выражалась «глубокая обеспокоенность» по поводу активности трансгендеров. В том же эссе она рассказала, что стала жертвой домашнего и сексуального насилия.
В заявлении, сделанном Фишером, Дэвисом и Йонсдоттир говорится: «Это решение принято нелегко, и мы опечалены и разочарованы, что до этого дошло. «После того, как Дж. Роулинг - которая тоже заключила контракт с агентством - публично прокомментировала вопросы трансгендеров, мы обратились к агентству и призвали их подтвердить позицию в отношении прав и равенства транссексуалов.»
«После наших переговоров с ними мы почувствовали, что они не могут совершать какие-либо действия, которые мы считаем уместными и значимыми.»
«Свобода слова может быть поддержана только в том случае, если структурное неравенство, препятствующее равным возможностям для недопредставленных групп, будет оспорено и изменено».
Представитель The Blair Partnership сказал The Guardian: «Мы поддерживаем право всех наших клиентов выражать свои мысли и убеждения и верим в свободу слова. Издательское дело и творчество зависят от этих вещей. Мы, как агентство, обязаны поддерживать всех наших клиентов в этой фундаментальной свободе, и мы не комментируем их индивидуальные взгляды.»
«Мы разочарованы решением, которое четыре клиента приняли в агентстве. Повторяем, мы верим в свободу слова для всех; эти клиенты решили уйти, потому что мы не выполнили их требования о нашем перевоспитании (с их точки зрения). Мы уважаем их право следовать тому, что они считают правильным курсом действий.»
«Мы ценим голоса всех наших авторов и, как агентство, отстаиваем равенство и инклюзивность. Мы по-прежнему стремимся сделать агентство максимально комфортным для всех. Разнообразие голосов наших клиентов - наша сила, и мы гордимся каждым из нас»
Фокус Фишер:
Йонсдоттир, также известная как Сова Фишер и соавтор Руководства по выживанию для транс-подростков, предложила агентству провести обучение персонала с группой All About Trans (Все о Трансах)
Дэвис: