Всегда говори "Да"
... но иногда все-таки "Нет".
Группа автора: https://vk.com/bjornpine
56.7K постов42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
но в голове я всегда говорю им "нет! да ты охуел?"
- Ой, ну ладно, не кричи. Так и быть, хлеб сам куплю.
Посчитал это маленькой победой, ушел довольный... возвращаясь из магазина с пятью сумками понял что меня где-то нае.. Но ничего, в следующем году скину на него еще и сыр!
Я писал уже на пикабушечке свой опыт, я прям брал и практиковал говорить вообще всем людям "нет". И знаете, стало намного свободнее.