Ваше мнение
Чего не хватает сообществу?
Переводчики публикуют сами и на Пикабу, и в ТГ. Некоторым пока лень разбираться с публикацией в Телеграфе.
В поддержку ТГ скажу, что мои посты там чаще всего выходят на полсуток раньше. Плюс некоторые переводчики забили на Пикабу, а некоторые на грани, чтобы забить.
На заре переводов я пытался сопровождать посты иллюстрациями. Усилие несоразмерно выхлопу.
Правила давать ссылку на пост, который упоминается в комментариях. А то скажут "эта история прямо как та...", а если добрый человек не нашелся, так и сидишь в непонятках. Или правило накидывать дружно плюсиков тем, кто дает ссылку. Каталог на тысячи пунктов для поиска наверное, не очень удобно технически)
Правила давать ссылку на пост, который упоминается в комментариях.
Найти пост пятимесячной давности, когда не помнишь его названия - та ещё задача.
1) На днях словила себя на мысли, что мне стало не хватать переводов в последнее время
2) Плюс периодически ощущаю, что в соо "время ох историй" иногда попадаются слишком жестокие переводы на мой вкус
3) Комментарии доставляют примерно половину удовольствия. Соответственно, чем больше интересных чётких комментаторов, тем лучше (куда-то пропал(а) ОХРАНА.ОТМЕНА :( )
Но эти моменты как бы даже высосаны из пальца, раз уж попросили.. поскольку захожу на Пикабу несколько раз в день исключительно для чтения мля и вои) То есть в целом всё нравится, спасибо всем причастным 🌷
1) На днях словила себя на мысли, что мне стало не хватать переводов в последнее время
Мы с вами на противоположных частях спектра. Я читаю не больше трети. С упором на авторские посты.
2) Плюс периодически ощущаю, что в соо "время ох историй" иногда попадаются слишком жестокие переводы на мой вкус
Подсознательно это соо уже ассоциируется со всякой жестью. Хотя изначально создавалось просто как канал не для МЛЯ переводов.
3) Комментарии доставляют примерно половину удовольствия. Соответственно, чем больше интересных чётких комментаторов, тем лучше (куда-то пропал(а) ОХРАНА.ОТМЕНА :( )
ОТМЕНА пропала после моего последнего модераторского поста.
поскольку захожу на Пикабу несколько раз в день исключительно для чтения мля и вои)
Есть идея прикрутить донаты на канал и эксклюзивно публиковать для платных подписчиков наших котэ.
Выручку направлять в фонды нуждающимся котэ.
Она обычно публикуется ответом на пост. Ссылка на предыдущий пост предусмотрена в заголовке интерфейсом Пикабу.
Указываю телеграмный пост в сводках, если меня об этом предупредит переводчик.
Видимо, последнее время не было тг эксклюзивов.
М*дак ли я?
3.5K поста8.6K подписчика
Правила сообщества
2. Тех, кто не живёт дружно, забанит модератор.
Примеры недружного поведения:
- Оскорбления- Переход на личности
- Указания и приказы другим комментаторам
- Оскорбления героев исходных публикаций Реддита
- Спойлеры
- Спам и желание отметиться под каждым комментарием в посте
Модератор оставляет за собой право отправить пост в общую ленту, если он не соответствует духу (содержание) или букве (грамотность) сообщества.
В любом конфликте с модератором прав модератор.