Уютная «Книжная кухня» Ким Чжи Хе⁠⁠

Талантливая Ю Джин в свои 32 уже успела создать серьезный бизнес, отказаться от него и разругаться с партнером. Но вместо чего-то сверхприбыльного, ее романтическую натуру потянуло к открытию книжного магазина-пансионата-ресторана в деревенской глубинке, где хозяйка планирует делиться добром, создавать уют и лечить одинокие заблудшие души.

«Книжная кухня» Ким Чжи Хе похожа на сборник рассказов о тяжелых ситуациях и потерявшихся людях, но все участники в итоге собираются в одном месте, чтобы найти себя или переосмыслить жизнь.

Обычно это истории о мужчинах и женщинах около 30 лет с чем-то вроде кризиса среднего возраста, они проходят сложный этап, когда не могут понять, что делать с жизнью. Поэтому получилась смесь относительно свежих жанров уютного и миллениальского романов, ставших сейчас особенно популярными.

И действительно, это добрая, уютная и вдохновляющая книга, затрагивающая большинство проблем возраста. Через страницы получается отдохнуть в книжной кухне и обдумать момент, когда от прошлой веселой жизни осталась лишь ностальгия и редкие встречи уже семейных друзей. Когда поглотила рутина и работа, но ты еще слишком молод, чтобы просто смириться: воспоминания о юности еще слишком яркие.

В книге хорошо передана атмосфера уюта, нас будут «лечить» разговорами о литературе, вкусной едой и прекрасной музыкой. Все это с приятными людьми, готовыми всегда помочь. И, конечно, восточный колорит: произведение от автора из Кореи.

Единственное, что не понравилось, это слог или перевод, тавтологию из наречий сложно простить, да и некоторые художественные обороты слишком часто повторяются. В то же время довольно часто встречаются такие, которые завораживают и восхищают. Но спорная стилистика напрягала в начале, но потом привык, да и в остальном книга отличная, попала ко мне в нужное время. Так что тридцатилетним и всем ищущим путь рекомендую, а также просто любителям уюта в книгах.

_______________________

Еще о книгах и кино: TG